Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  esteganografia, n f
  • ca  esteganografia, n f
  • es  esteganografía
  • fr  sténographie
  • en  steganography
  • en  stenography

Definició
Ensems de tecnicas que permeton d'amagar un messatge secret dins un autre de public.
Conjunt de tècniques que permeten d'ocultar un missatge secret en un altre de públic.

Nota

  • L'esteganografia es un mètode d'origina anciana qu'actualament es utilizat dins las comunicacions numericas coma responsa a las limitacions qu'impausan qualques govèrns quand s'utilizan de metòdes criptografics e davant la necessitat de cèrtes usancièrs de comunicar amb una confidencialitat completa. Lo messatge secret se pòt legir amb l'ajuda de claus que se distribusisson entre los qu'i an accès.
  • L'esteganografia és un mètode d'origen antic que actualment s'utilitza en comunicacions digitals com a resposta a les limitacions que imposen alguns governs a l'hora d'utilitzar mètodes criptogràfics i davant de la necessitat de certs usuaris de comunicar-se amb una confidencialitat completa. El missatge secret pot llegir-se amb l'ajuda de claus que es distribueixen entre els qui hi tenen accés.
  • oc  esteganografia, n f
  • ca  esteganografia, n f
  • es  esteganografía
  • fr  sténographie
  • en  steganography
  • en  stenography

Definició
Ensems de tecnicas que permeton d'amagar un messatge secret dins un autre de public.
Conjunt de tècniques que permeten d'ocultar un missatge secret en un altre de públic.

Nota

  • L'esteganografia es un mètode d'origina anciana qu'actualament es utilizat dins las comunicacions numericas coma responsa a las limitacions qu'impausan qualques govèrns quand s'utilizan de metòdes criptografics e davant la necessitat de cèrtes usancièrs de comunicar amb una confidencialitat completa. Lo messatge secret se pòt legir amb l'ajuda de claus que se distribusisson entre los qu'i an accès.
  • L'esteganografia és un mètode d'origen antic que actualment s'utilitza en comunicacions digitals com a resposta a les limitacions que imposen alguns governs a l'hora d'utilitzar mètodes criptogràfics i davant de la necessitat de certs usuaris de comunicar-se amb una confidencialitat completa. El missatge secret pot llegir-se amb l'ajuda de claus que es distribueixen entre els qui hi tenen accés.
  • oc  estereofonia, n f
  • ca  estereofonia, n f
  • es  estereofonía
  • fr  stéréophonie
  • en  stereophony

Definició
Tecnica d'enregistrament e de reproduccion d'àudio per mejan de dos canals independents, de tal biais que transmet una sensacion de relèu sonòr.
Tècnica d'enregistrament i de reproducció d'àudio per mitjà de dos canals independents, de manera que transmet una sensació de relleu sonor.
  • oc  estereoscòpi, n m
  • ca  estereoscopi, n m
  • es  estereoscopio
  • fr  stéréoscope
  • en  stereoscope

Definició
Aparelh optic que, per mejan de dos imatges plans d'un meteis objècte preses dempuèi de ponches de vista disseparats, produsís una sensacion de relèu quand son agachats a l'encòp cadun amb un uèlh.
Aparell òptic que, per mitjà de dues imatges planes d'un mateix objecte preses des de punts de vista separats, produeix la sensació de relleu quan es miren alhora cadascuna amb un ull.
  • oc  lunetas estereoscopicas, n f pl
  • ca  ulleres estereoscòpiques, n f pl
  • es  gafas estereoscópicas
  • fr  lunettes stéréoscopiques
  • en  stereoscopic glasses

Definició
Lunetas, que permeton de percebre en relèu los imatges de sintèsi generats per un ordenador, utilizadas sovent dins las aplicacions medicalas e dins los jòcs.
Ulleres que permeten de percebre en relleu les imatges de síntesi generades per un ordinador, usades sovint en aplicacions mèdiques i en jocs.
  • oc  estereovision, n f
  • oc  vision estereoscopica, n f
  • ca  estereovisió, n f
  • ca  visió estereoscòpica, n f
  • es  estereovisión
  • es  visión estereoscópica
  • fr  stéréovision
  • fr  vision stéréoscopique
  • en  stereoscopic vision
  • en  stereovision

Definició
Vision amb un efièch de relèu e sensacion de distància entre las parts diferentas d'un imatge.
Visió amb efecte de relleu i sensació de distància entre les diferents parts d'una imatge.
  • oc  estereovision, n f
  • oc  vision estereoscopica, n f
  • ca  estereovisió, n f
  • ca  visió estereoscòpica, n f
  • es  estereovisión
  • es  visión estereoscópica
  • fr  stéréovision
  • fr  vision stéréoscopique
  • en  stereoscopic vision
  • en  stereovision

Definició
Vision amb un efièch de relèu e sensacion de distància entre las parts diferentas d'un imatge.
Visió amb efecte de relleu i sensació de distància entre les diferents parts d'una imatge.
  • oc  ret telefonica commutada, n f
  • oc  RTC, n f sigla
  • ca  xarxa telefònica commutada, n f
  • ca  XTC, n f sigla
  • es  red telefónica conmutada
  • es  RTC sigla
  • fr  réseau téléphonique commuté
  • fr  RTC sigla
  • en  switched telephone network
  • en  STN sigla

Definició
Ret telefonica fixa que fonciona per mejan de la commutacion de circuits.
Xarxa telefònica fixa que funciona per mitjà de la commutació de circuits.
  • oc  emmagazinatge, n m
  • ca  emmagatzematge, n m
  • es  almacenaje
  • fr  stockage
  • en  storage

Definició
Operacion de fixar una informacion que deu èsser utilizada ulteriorament dins un dispositiu de la memòria d'un ordenador per tal de la conservar e la reproduire tre qu'es necessari.
Operació de fixar una informació que ha de ser utilitzada posteriorment en un dispositiu de la memòria d'un ordinador per tal de conservar-la i reproduir-la quan sigui necessari.
  • oc  memòria, n f
  • ca  memòria, n f
  • es  memoria
  • fr  mémoire
  • en  memory
  • en  storage

Definició
Dispositiu d'un sistèma de tractament d'informacion que permet l'emmagazinatge temporari o indefinit de donadas codificadas dins un sistèma binari.
Dispositiu d'un sistema de processament d'informació que permet l'emmagatzematge temporal o indefinit de dades codificades en un sistema binari.