Neoloteca
PresentacióDiccionaris des tèrmes normalizadi.
CPU
CPU
Informàtica > Maquinari
- ca processador, n m
- ca CPU, n f sigla
- es procesador
- es CPU sigla
- fr processeur
- fr CPU sigla
- en processor
- en CPU sigla
Informàtica > Maquinari
Definició
Unitat funcional d'un ordinador que s'encarrega de la recerca, la interpretació i l'execució d'instruccions.
Nota
- La sigla CPU correspon a la denominació anglesa central processing unit.
cràcids
cràcids
Zoologia > Ocells
- ca cràcids, n m pl
- nc Cracidae
Zoologia > Ocells
Definició
Família d'ocells de l'ordre dels gal·liformes.
craqueig
craqueig
Indústria > Indústria petroquímica
- ca craqueig, n m
- es craqueo
- fr craquage
- it cracking
- en cracking
Indústria > Indústria petroquímica
Definició
Procés de transformació de determinades fraccions del petroli en unes altres de més lleugeres per l'efecte combinat de la temperatura, la pressió i a vegades un catalitzador.
craquejar
craquejar
Indústria > Indústria petroquímica
- ca craquejar, v tr
- es craquear
- fr craquer
- en crack, to
Indústria > Indústria petroquímica
Definició
Tractar un producte petrolier per craqueig.
craseonictèrids
craseonictèrids
Zoologia > Mamífers
- ca craseonictèrids, n m pl
- nc Craseonycteridae
Zoologia > Mamífers
Definició
Família de mamífers de l'ordre dels quiròpters.
craterisc
craterisc
Arts > Ceràmica, Història > Arqueologia
- ca craterisc, n m
- es krateriskos
- en krateriskos
Arts > Ceràmica, Història > Arqueologia
Definició
Crater petit.
craugastòrids
craugastòrids
Zoologia > Amfibis. Rèptils
- ca craugastòrids, n m pl
- nc Craugastoridae
Zoologia > Amfibis. Rèptils
Definició
Família d'amfibis de l'ordre dels anurs.
creació de noms de marca
creació de noms de marca
Empresa > Màrqueting. Comercialització
- ca creació de noms de marca, n f
- es creación de nombres de marca, n f
- es naming, n m
- es nominología, n f
- fr création de nom de marque, n f
- fr création de noms, n f
- en brand name development, n
- en name creation, n
- en naming, n
Empresa > Màrqueting. Comercialització
Definició
Activitat creativa i estratègica consistent a denominar empreses, productes, serveis, dominis d'internet o d'altres amb noms apropiats des del punt de vista del màrqueting i des del punt de vista lingüístic, cultural i legal.
Nota
-
Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme creació de noms de marca:
Es reconsidera la denominació creació de nom, aprovada pel Consell Supervisor en l'acta 274 com a alternativa a l'anglès naming, i s'aprova la denominació creació de noms de marca pels motius següents:
·es considera que l'ús del plural de noms és més adequat per a referir-se a una activitat professional, i l'afegiment del complement de marca té la finalitat de recollir la dimensió jurídica del procés, a més de la creativa;
·té el suport dels especialistes consultats;
·és una forma paral·lela a les denominacions en castellà i francès.
Així mateix, es decideix d'actualitzar la definició inicial ("Procediment amb què s'estableix la denominació de productes, serveis, marques o empreses") d'acord amb l'evolució d'aquesta activitat en aquest període de temps.
[Acta 637, 30 de maig de 2018]
creació personalitzada
creació personalitzada
Informàtica > Programari
- ca creació personalitzada, n f
- es authoring
- es autoraje
- fr auteurisation
- fr création
- fr édition
- it authoring
- en authoring
- de Authoring
Informàtica > Programari
Definició
Desenvolupament d'una aplicació amb l'ajuda d'un sistema d'autors.
creatinini
creatinini
Ciències de la vida > Bioquímica
- ca creatinini, n m
- es creatininio
- en creatininium
Ciències de la vida > Bioquímica
Definició
Conjunt format per la creatinina i l'ió creatinini.