Els dies 22 i 23 de novembre s’ha dut a terme a Sant Sebastià la IX Cimera Europea de Terminologia, organitzada per l’Associació Europea de Terminologia (AET) amb la col·laboració especial d’UZEI, el Centre de Terminologia Basc, amb motiu del seu 40è aniversari. També hi han col·laborat el Departament de Cultura del Govern Basc i la Delegació General de la Llengua Francesa i de les Llengües de França.
Més de cent representants de diversos organismes europeus vinculats a la terminologia han tingut ocasió de debatre sobre la gestió, la qualitat i l’impacte del treball terminològic. El programa de la Cimera preveia sis sessions de treball, dedicades a aspectes com ara la planificació terminològica, la metodologia, el paper del terminòleg, la difusió i la implantació dels termes.
El TERMCAT hi ha participat amb la ponència Thematic portals, a shortcut to disseminate terminology to specialized users, a càrrec del seu director, Jordi Bover, i també s’ha encarregat de la moderació de la taula “The Dissemination of Terminology”, a càrrec de la terminòloga Sandra Cuadrado.
Durant les jornades de la Cimera Europea de Terminologia també s’ha dut a terme l’assemblea general de l’Associació Europea de Terminologia, en la qual el TERMCAT ha tornat a ser escollit com a membre de l’equip directiu i se li ha demanat que continuï encarregant-se de la Secretaria Tècnica i Executiva i de la Tresoreria de l’Associació.
Podeu consultar aquesta informació en pdf, en format de nota de premsa.
