El TERMCAT presenta l'experiència dels comitès terminològics a Luxemburg

@YourTerm

En el marc de la Jornada TOTh (Terminology and Ontology: Theories and Applications) "Terminology and Standards", que va tenir lloc ahir 3 de desembre a la seu del Parlament Europeu de Luxemburg, el TERMCAT ha presentat una ponència sobre els comitès terminològics en el context català.

Concretament, en la presentació es recullen les primeres consideracions a l'entorn de l'experiència del TERMCAT en la creació de comitès terminològics sectorials, que es conceben com uns instruments adreçats a agrupar tota la informació terminològica d'interès per a col·lectius específics d'usuaris.

L'experiència ja s'ha concretat en el projecte DEMCAT, que té l'objectiu de coordinar totes les actuacions terminològiques necessàries per a actualitzar el Diccionari enciclopèdic de medicina, i en aquesta presentació es posa el focus especialment en el Comitè Terminològic de Dret, que ben aviat presentarà com a primer resultat de treball un portal terminològic de l’àmbit jurídic.