En la reunió del Consell Supervisor d’aquest dimecres, 10 de març, s’estudiaran termes nous de l’àmbit de la genòmica. A banda, es revisaran les decisions preses en l’última reunió, del 17 de febrer, sobre termes d’aquest mateix àmbit.
Els termes nous que es preveu estudiar són, concretament, els següents:
GENÒMICA palindromic sequence / seqüència palindròmica / palíndrom spacer /espaiador nucleasa endonucleasa exonucleasa restriction endonuclease / endonucleasa de restricció / enzim de restricció / tisores genètiques / tisores moleculars / restrictasa Cas endonuclease / Cas protein / endonucleasa Cas / proteïna Cas / proteïna associada a CRISPR / Cas Cas9 endonuclease / Cas9 protein / endonucleasa Cas9 / proteïna Cas9 / Cas9 REALITAT VIRTUAL I REALITAT AUGMENTADA En aquesta reunió també es proposarà al Consell Supervisor la revisió i normalització d’alguns dels termes de l’àmbit de la realitat virtual publicats en el recull Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada, publicat recentment pel TERMCAT. Entre d’altres, es revisaran els termes realitat virtual a escala d’habitació, àudio espacial, auralització, càmera plenòptica, CAVE, corporització, holoconferència, latència de seguiment, sacsejada o tecnologia hàptica. |
Si teniu interès a conèixer més detalls sobre algun d’aquests temes, o si sou experts en les matèries objecte d’estudi i voleu fer-nos arribar la vostra opinió, poseu-vos en contacte amb nosaltres.
El Consell Supervisor és l’òrgan encarregat de la fixació de la terminologia en llengua catalana, integrat per membres designats per l’Institut d’Estudis Catalans i membres del TERMCAT.