Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "asimetria" dins totes les àrees temàtiques

àrea basal àrea basal

<Ciència forestal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  àrea basal, n f
  • es  área basal
  • es  área basimétrica
  • fr  surface terrière
  • en  basal area

<Ciència forestal>

Definició
Superfície, suma de les seccions normals d'una massa forestal, que se sol expressar en metres quadrats per hectàrea de bosc.
àrea basal àrea basal

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  àrea basal, n f
  • ca  àrea basimètrica, n f sin. compl.
  • es  área basal, n f
  • es  área basimétrica, n f
  • fr  surface terrière, n f
  • en  basal area, n

<Enginyeria forestal>

acció de prensió asimètrica acció de prensió asimètrica

<Indústria > Enginyeria industrial > Robòtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14539:2003 Robots de manipulació. Manipulació d'objectes amb prensors amb pinça. Vocabulari i presentació de característiques i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14539:2000).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 116 Sistemes Industrials Automatitzats, la secretaria del qual és a càrrec d'AER ATP. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de l'Institut de Robòtica i Informàtica Industrial. El Consell Supervisor del TERMCAT ha ratificat la nomenclatura adoptada.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma.

  • ca  acció de prensió asimètrica, n f
  • es  acción de sujeción asimétrica
  • fr  action de préhension asymétrique
  • en  asymmetrical grasping
  • cod  4.3.6.5

<Indústria > Enginyeria industrial > Robòtica>

Definició
Acció de prensió en què els dits realitzen moviments asimètrics.
acumetria acumetria

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/148/>

  • ca  acumetria, n f
  • es  acumetría
  • fr  acoumétrie
  • en  acumetry

<Otorinolaringologia > Otologia > Exploració > Tècniques>

Definició
Mesurament de l'agudesa auditiva i determinació del tipus de sordesa existent sense emprar aparells electrònics.

Nota

  • Per a fer una acumetria s'utilitza un diapasó, la veu o un rellotge.
altimetria altimetria

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  altimetria, n f
  • es  altimetría
  • fr  altimétrie
  • en  altimetry

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Conjunt de signes que en un mapa representen el relleu d'un terreny.
altimetria altimetria

<Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  altimetria, n f
  • es  altimetría

<Arts > Dibuix tècnic>

altimetria altimetria

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  altimetria, n f
  • ca  hipsometria, n f sin. compl.
  • es  altimetría
  • es  hipsometría
  • fr  altimétrie
  • fr  hypsométrie
  • en  altimetry
  • en  hypsometry

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Branca de la topografia que s'ocupa de mesurar altituds.
altimetria altimetria

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  altimetria, n f
  • ca  hipsometria, n f sin. compl.
  • es  altimetría
  • es  hipsometría
  • fr  altimétrie
  • fr  hypsométrie
  • en  altimetry
  • en  hypsometry

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Branca de la topografia que s'ocupa de mesurar altituds.
altimetria altimetria

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  altimetria, n f
  • ca  hipsometria, n f
  • es  altimetría
  • es  hipsometría
  • fr  altimétrie
  • fr  hypsométrie
  • it  altimetria
  • it  ipsometria
  • en  altimetry
  • en  hypsometry
  • de  Höhenmessung
  • de  Hypsometrie

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Branca de la topografia que s'ocupa de mesurar altituds.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
altimetria altimetria

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  altimetria, n f
  • ca  hipsometria, n f
  • es  altimetría
  • es  hipsometría
  • fr  altimétrie
  • fr  hypsométrie
  • it  altimetria
  • it  ipsometria
  • en  altimetry
  • en  hypsometry
  • de  Höhenmessung
  • de  Hypsometrie

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Branca de la topografia que s'ocupa de mesurar altituds.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3