Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "catre" dins totes les àrees temàtiques

catre catre

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  catre, n m

<Pesca>

Definició
Conjunt dels diferents rengles de ferro que fan moure les broques i les baionetes, en els telers.
catre catre

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  catre, n m

<Pesca>

Definició
Ormeig consistent en un marc metàl·lic d'uns 80 per 30 cm, que fa d'armadura d'una bossa de xarxa, proveït, a cada angle, d'un cap de corda.
catre catre

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  catre, n m
  • ca  clot de balancins, n m sin. compl.
  • es  balancín de coloración
  • es  balancín de graneo

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Tina d'adob vegetal en la qual les pells en el licor queden suspeses d'un bastidor pivotant que es balanceja com un gronxador.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  catre, n m
  • es  catre
  • fr  lit de camp
  • fr  lit pliant
  • en  campbed
  • en  folding bed

<Indústria > Indústria de la fusta > Mobles>

catre catre

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  catre, n m
  • es  catre, n m
  • fr  lit de camp, n m
  • fr  lit pliant, n m
  • en  campbed, n
  • en  folding bed, n
  • eu  etzaleku, n
  • eu  kuxa, n
  • eu  ohantze, n
  • eu  ohe, n

<Fusteria > Mobles>