Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "comportable" dins totes les àrees temàtiques

àrea de compostatge àrea de compostatge

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  àrea de compostatge, n f
  • es  área de compostaje, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Àrea delimitada i generalment closa, destinada al compostatge de la matèria orgànica generada en espais del verd urbà, incloent-hi l'arbrat viari, com ara restes de poda o restes de sega.
administratiu comptable | administrativa comptable administratiu comptable | administrativa comptable

<Treball > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  administratiu comptable | administrativa comptable, n m, f
  • es  administrativo contable
  • fr  commis comptable
  • en  accounting clerk

<Treball > Ocupacions>

Definició
Persona que s'ocupa de la gestió administrativa de la comptabilitat d'una empresa o una organització, del registre comptable de l'activitat empresarial, del tancament anual, o del manteniment i actualització de la documentació administrativa comptable.
agrocompostatge agrocompostatge

<Medi ambient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  agrocompostatge, n m
  • ca  compostatge agrícola, n m sin. compl.
  • es  agrocompostaje, n m
  • es  compostaje agrícola, n m
  • fr  compostage agricole, n m
  • en  agricultural composting, n

<Medi ambient>

Definició
Compostatge fet a partir de residus procedents de manera directa o indirecta de l'activitat agrícola, ramadera o forestal.
agrocompostatge agrocompostatge

<Medi ambient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  agrocompostatge, n m
  • ca  compostatge agrícola, n m sin. compl.
  • es  agrocompostaje, n m
  • es  compostaje agrícola, n m
  • fr  compostage agricole, n m
  • en  agricultural composting, n

<Medi ambient>

Definició
Compostatge fet a partir de residus procedents de manera directa o indirecta de l'activitat agrícola, ramadera o forestal.
ajust comptable ajust comptable

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ajust comptable, n m
  • es  ajuste contable
  • fr  redressement de compte
  • en  accounting adjustment

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Metodologia i tècniques>

amortització comptable amortització comptable

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  amortització comptable, n f
  • es  amortización contable
  • en  accounting depreciation

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Amortització que es reflecteix en la comptabilitat.
amortització comptable amortització comptable

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  amortització comptable, n f
  • es  amortización contable
  • fr  amortissement comptable
  • en  accounting depreciation

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

amortització comptable amortització comptable

<Dret financer i tributari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  amortització comptable, n f
  • es  amortización contable, n f

<Dret financer i tributari>

anàlisi comptable anàlisi comptable

<Empresa > Comptabilitat > Comptabilitat financera>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Comptabilitat Financera I. Comptabilitat Financera II [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2011. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/175/175180_GT_TU_Comptabilitat_Financera.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  anàlisi comptable, n f
  • es  análisis contable, n m
  • en  accounting analysis, n

<Comptabilitat financera>

aquest element està desactivat perquè no és compatible amb els navegadors web aquest element està desactivat perquè no és compatible amb els navegadors web

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  aquest element està desactivat perquè no és compatible amb els navegadors web
  • en  this item is disabled because it's not supported by Web browsers

<Localització > Fraseologia>