Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "desconnexi" dins totes les àrees temàtiques

perxa de maniobra perxa de maniobra

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  perxa de maniobra, n f
  • es  pértiga de maniobra
  • fr  perche de manoeuvre
  • en  disconnect stick
  • de  Schaltstange

<Energia elèctrica>

Definició
Perxa de mà que s'utilitza per a obrir o tancar els seccionadors manuals o els tallacircuits.
perxa de maniobra perxa de maniobra

<Maquinària i materials elèctrics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  perxa de maniobra, n f
  • es  pértiga de maniobra
  • fr  perche de manœuvre
  • en  disconnect stick
  • de  Schaltstange

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

probablement s'ha ignorat la sol·licitud de desconnexió probablement s'ha ignorat la sol·licitud de desconnexió

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  probablement s'ha ignorat la sol·licitud de desconnexió
  • en  the request to disconnect may have been ignored

<Localització > Fraseologia>

retard d'alliberament retard d'alliberament

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  retard d'alliberament, n m
  • es  retardo de desconexión
  • en  disconnection delay

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Diferència de temps en la fase d'alliberament dels recursos d'una ^transmissió orientada a connexió^.
síndrome de desconnexió síndrome de desconnexió

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  síndrome de desconnexió, n f
  • es  síndrome de desconexión
  • en  disconnection syndrome

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definició
Síndrome que es manifesta en dèficits cognitius diversos produïda per la interrupció de les fibres llargues intracerebrals.
síndrome de desconnexió síndrome de desconnexió

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  síndrome de desconnexió, n f
  • es  síndrome de desconexión
  • en  disconnection syndrome

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definició
Síndrome que es manifesta en dèficits cognitius diversos produïda per la interrupció de les fibres llargues intracerebrals.