Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "descàrrega" dins totes les àrees temàtiques

baixada baixada

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  baixada, n f
  • ca  descàrrega, n f
  • es  bajada
  • es  descarga
  • fr  téléchargement vers l'aval
  • en  download
  • en  downloading

<Comerç electrònic > Màrqueting i publicitat > Mitjans>

Definició
Acció de copiar programes, fitxers, etc., d'un ordinador remot a un de local, generalment a través d'Internet.
baixada baixada

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  baixada, n f
  • ca  descàrrega, n f
  • es  bajada
  • es  descarga
  • fr  téléchargement vers l'aval
  • en  download
  • en  downloading

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Transferència de fitxers d'un servidor a un client, en una xarxa informàtica.
baixada baixada

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  baixada, n f
  • ca  descàrrega, n f
  • es  bajada
  • es  descarga
  • en  download

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Transferència de dades informàtiques d'un ^servidor^ a un ^client^, en una xarxa informàtica. Vegeu també ^penjada^.
baixada baixada

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  baixada, n f
  • ca  descàrrega, n f
  • en  download, n

<Art i arquitectura>

Definició
Arxiu o conjunt d'arxius que pot contenir text, imatges o gravacions de vídeo o d'àudio, o altres tipus d'informació.

Nota

  • Les dades es copien de la font principal, sigui internet o un ordinador, i es transfereixen a dispositius perifèrics.
descàrrega descàrrega

<Indústria > Indústria tèxtil > Filatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  descàrrega, n f
  • es  borra de descarga
  • fr  débourrure de déchargement
  • en  unloading strips
  • de  Entladendekelausputz

<Indústria > Indústria tèxtil > Filatura>

Definició
Borra procedent de les guarnicions d'una carda.
descàrrega descàrrega

<Indústria > Indústria tèxtil > Filatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  descàrrega, n f
  • es  descarga
  • fr  déchargement
  • en  unloading
  • de  Entladen

<Indústria > Indústria tèxtil > Filatura>

Definició
Operació per treure la borra de les guarnicions d'una carda.
descàrrega descàrrega

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descàrrega, n f
  • es  descarga
  • fr  décharge
  • en  discharge
  • de  Entladung

<Energia elèctrica > Incidències i avaries>

Definició
Fenomen consistent en el pas de càrregues elèctriques a través d'un medi conductor o dielèctric.
descàrrega descàrrega

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descàrrega, n f
  • es  descarga
  • fr  décharge
  • en  discharge
  • de  Entladung

<Energia elèctrica>

Definició
Neutralització de les càrregues de les armadures d'un condensador i igualació, per tant, dels potencials d'aquestes.
descàrrega descàrrega

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descàrrega, n f
  • es  descarga
  • fr  décharge
  • en  discharge
  • de  Entladung

<Energia elèctrica>

Definició
Pèrdua de la càrrega d'un acumulador com a conseqüència de la conversió de l'energia química acumulada en energia elèctrica fornida al circuit exterior.
descàrrega descàrrega

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  descàrrega, n f
  • ca  descàrrega elèctrica, n f sin. compl.
  • es  descarga
  • es  descarga eléctrica

<Bombers > Sinistres>

Definició
Fenomen consistent en el pas de càrregues elèctriques a través d'un medi conductor o dielèctric.