Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "directriu" dins totes les àrees temàtiques

directriu directriu

<Política > Política interior>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  directriu, n f
  • es  directriz
  • fr  directive
  • en  instruction
  • de  Anleitung

<Política > Política interior>

Definició
Línia o norma que serveix de guiatge en la conducta o en l'actuació d'algú o d'algun grup, especialment polític o militar.
directriu directriu

<Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  directriu, n f
  • es  directriz

<Arts > Dibuix tècnic>

directriu directriu

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  directriu, n f
  • ca  guia, n f sin. compl.
  • es  directriz, n f
  • fr  directive, n f
  • en  guideline, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Comunicat oficial sobre una tasca o una funció concreta per a orientar-ne la interpretació.

Nota

  • Són exemples de directrius les directrius de pràctica clínica, les directrius per a l'aplicació de procediments de cribratge preventiu i les directrius per a la conducta ètica de la pràctica epidemiològica i de la recerca.
directriu directriu

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  directriu, n f
  • ca  guia, n f sin. compl.
  • es  directriz
  • en  guideline

<Recerca clínica de medicaments > Regulació legal i control de qualitat>

Definició
Comunicat oficial sobre una tasca o una funció concreta per a orientar-ne la interpretació.

Nota

  • Són exemples de directrius les directrius de pràctica clínica, les directrius per a l'aplicació de procediments de cribratge preventiu i les directrius per a la conducta ètica de la pràctica epidemiològica i de la recerca.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 11a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2021.<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  directriu, n f
  • es  directriz

<Dret>

Definició
Línia o norma de caràcter general que serveix de guiatge en la conducta o en l'actuació d'algú o d'algun grup.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Les directrius d'un partit polític.
directriu directriu

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  directriu, n f
  • es  directriz
  • en  directrix

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Recta del pla d'una cònica que té es caracteritza perquè la relació de distàncies dels punts de la cònica a ella i al focus és constant.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  directriu, n f
  • es  directiva, n f
  • es  seudoinstrucción, n f
  • fr  déclaration, n f
  • fr  directive, n f
  • fr  pseudo-instruction, n f
  • en  declaration, n
  • en  directive, n
  • en  pseudoinstruction, n

<Informàtica>

Definició
Instrucció que s'insereix en el codi d'un programa per a controlar la traducció d'aquest codi a un d'executable, com també la càrrega de l'executable.
directriu directriu

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  directriu, n f
  • es  directriz, n f
  • fr  directrice, n f
  • en  instruction, n

<Enginyeria forestal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  directriu, n f
  • es  directriz
  • en  directrix

<Matemàtiques>

Definició
Línia que guia el moviment d'una altra en la generació d'una superfície o d'una corba.
directriu directriu

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  directriu, n f
  • es  directriz
  • en  directrix

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Línia que guia el moviment d'una altra línia en la generació d'una superfície.