Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "enllaçament" dins totes les àrees temàtiques
<Psicologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca enactament, n m
- es enactment
- fr enaction
- fr enactment
- fr mise en acte
- en enactment
<Psicologia>
Definició
<Esport > Tir > Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca encarament, n m
- es encare
<Esport > Tir > Tir olímpic>
Definició
<21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca encarament, n m
- es encare
- fr affrontement
- en confront
<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca encauament de mapes, n m
- ca encauament, n m sin. compl.
- es cacheo
- es cacheo de mapas
- en caching
- en map caching
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>
Definició
Nota
-
1. L'encauament de mapes es combina amb dos procediments addicionals d'acceleració: la tessel·lació de servei de mapes i la generació de piràmides d'imatges tessel·lades del servei de mapes a un cert nombre d'escales fixes d'interès. Combinant els tres procediments, les operacions de zoom en el client no requereixen la regeneració de la secció de mapa d'interès, sinó tan sols la recuperació de la imatge de la secció i escala apropiades.
2. L'encauament de mapes sol incloure el conjunt de procediments de generació i d'emmagatzematge d'imatges de mapa prerenderitzades, la tessel·lació i la generació de piràmides.
3. Tot i que és un procediment relativament antic (alguns mapes a Internet, com ara guies urbanes, han estat des de l'inici mapes estàtics, basats en col·leccions d'imatges), la gran difusió entre el públic de la cartografia web i l'aparició de serveis com Google Maps o Microsoft Virtual Earth han demostrat la seva enorme eficàcia, de manera que actualment constitueix un dels àmbits de desenvolupament més actius de tecnologia geoespacial per a millorar la relativa lentitud dels servidors de mapes clàssics. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca encauament de mapes, n m
- ca encauament, n m sin. compl.
- es cacheo
- es cacheo de mapas
- en caching
- en map caching
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>
Definició
Nota
-
1. L'encauament de mapes es combina amb dos procediments addicionals d'acceleració: la tessel·lació de servei de mapes i la generació de piràmides d'imatges tessel·lades del servei de mapes a un cert nombre d'escales fixes d'interès. Combinant els tres procediments, les operacions de zoom en el client no requereixen la regeneració de la secció de mapa d'interès, sinó tan sols la recuperació de la imatge de la secció i escala apropiades.
2. L'encauament de mapes sol incloure el conjunt de procediments de generació i d'emmagatzematge d'imatges de mapa prerenderitzades, la tessel·lació i la generació de piràmides.
3. Tot i que és un procediment relativament antic (alguns mapes a Internet, com ara guies urbanes, han estat des de l'inici mapes estàtics, basats en col·leccions d'imatges), la gran difusió entre el públic de la cartografia web i l'aparició de serveis com Google Maps o Microsoft Virtual Earth han demostrat la seva enorme eficàcia, de manera que actualment constitueix un dels àmbits de desenvolupament més actius de tecnologia geoespacial per a millorar la relativa lentitud dels servidors de mapes clàssics. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca encauament de mapes, n m
- ca encauament, n m sin. compl.
- es cacheo
- es cacheo de mapas
- en caching
- en map caching
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>
Definició
Nota
-
1. L'encauament de mapes es combina amb dos procediments addicionals d'acceleració: la tessel·lació de servei de mapes i la generació de piràmides d'imatges tessel·lades del servei de mapes a un cert nombre d'escales fixes d'interès. Combinant els tres procediments, les operacions de zoom en el client no requereixen la regeneració de la secció de mapa d'interès, sinó tan sols la recuperació de la imatge de la secció i escala apropiades.
2. L'encauament de mapes sol incloure el conjunt de procediments de generació i d'emmagatzematge d'imatges de mapa prerenderitzades, la tessel·lació i la generació de piràmides.
3. Tot i que és un procediment relativament antic (alguns mapes a Internet, com ara guies urbanes, han estat des de l'inici mapes estàtics, basats en col·leccions d'imatges), la gran difusió entre el públic de la cartografia web i l'aparició de serveis com Google Maps o Microsoft Virtual Earth han demostrat la seva enorme eficàcia, de manera que actualment constitueix un dels àmbits de desenvolupament més actius de tecnologia geoespacial per a millorar la relativa lentitud dels servidors de mapes clàssics. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Sociologia > Organització social>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca enclassament, n m
- es clasamiento, n m
- es enclasamiento, n m
- fr classement, n m
- en classing, n
<Sociologia > Organització social>
Definició
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca enclavament, n m
- es enclave
- fr enclave
- en enclave
<Construcció > Urbanisme>
Definició
<Dret>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca enclavament, n m
- es enclave
- fr enclave
- en enclave
<Dret>
Definició
Nota
- Per exemple, el municipi cerdà de Llívia, encerclat de territori francès, és un enclavament des del punt de vista de l'Estat espanyol i un exclavament des del punt de vista de l'estat francès.
<Transports > Transport ferroviari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MILÀ i GALLART, Roser. Terminologia ferroviària: material rodant. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 154 p; 24 cm
ISBN 84-393-2723-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca enclavament, n m
- es enclavamiento
- fr enclenchement
- en interlock
<Transport ferroviari>
