Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "escoltant" dins totes les àrees temàtiques

deslliurament espontani deslliurament espontani

<Ginecologia i obstetrícia>, <Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  deslliurament espontani, n m

<Ginecologia i obstetrícia>, <Infermeria>

Definició
Deslliurament que es produeix sense cap intervenció de les persones assistents.
destructor d'escorta destructor d'escorta

<Transports > Transport marítim > Embarcacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  destructor d'escorta, n m
  • es  destructor de escolta
  • en  destroyer escort

<Transports > Transport marítim > Embarcacions>

Definició
Destructor destinat a escortar flotes o combois.
diari d'escolta diari d'escolta

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  diari d'escolta, n m
  • es  diario de escucha
  • fr  cahier d'écoute
  • fr  journal d'écoute
  • en  listener diary

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans>

Definició
Qüestionari d'autocompleció en què cada component d'un panel d'audiència anota diàriament els suports radiofònics o televisius amb què ha contactat i la durada de l'exposició.
duna grimpadora duna grimpadora

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  duna grimpadora, n f
  • ca  duna escaladora, n f sin. compl.
  • es  duna escalante
  • es  duna trepadora
  • fr  dune mouvante
  • en  climbing dune

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Duna transversal que puja pel vessant de sobrevent d'un relleu.
duna grimpadora duna grimpadora

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  duna grimpadora, n f
  • ca  duna escaladora, n f sin. compl.
  • es  duna escalante
  • es  duna trepadora
  • fr  dune mouvante
  • en  climbing dune

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Duna transversal que puja pel vessant de sobrevent d'un relleu.
duna grimpadora duna grimpadora

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  duna grimpadora, n f
  • ca  duna escaladora, n f sin. compl.
  • es  duna escalante, n f
  • es  duna trepadora, n f
  • fr  dune mouvante, n f
  • en  climbing dune, n

<Enginyeria forestal>

eix oscil·lant eix oscil·lant

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  eix oscil·lant, n m
  • es  eje oscilante

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

embarcació d'escorta embarcació d'escorta

<Aigües obertes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  embarcació d'escorta, n f
  • es  embarcación acompañante de seguridad
  • es  embarcación de escolta de seguridad, n f
  • fr  bateau d'escorte, n m
  • fr  bateau escorteur, n m
  • en  escort safety craft, n

<Esport > Esports aquàtics > Aigües obertes>

Definició
Embarcació des de la qual el jutge de cursa segueix i observa el nedador que li ha estat assignat i un representant autoritzat del nedador l'assisteix.
embarcació d'escorta embarcació d'escorta

<10 Esports aquàtics > 06 Aigües obertes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  embarcació d'escorta, n f
  • es  embarcación acompañante de seguridad, n f
  • es  embarcación de escolta de seguridad, n f
  • fr  bateau d'escorte, n m
  • fr  bateau escorteur, n m
  • en  escort safety craft, n

<Esport > 10 Esports aquàtics > 06 Aigües obertes>

Definició
Embarcació des d'on un jutge de cursa segueix i observa el nedador que li ha estat assignat i un representant autoritzat del nedador l'assisteix.
encolant alimentari encolant alimentari

<Gastronomia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  encolant alimentari, n m
  • es  encolante alimentario, n m

<Gastronomia>

Definició
Producte alimentari que es fa servir com a substitut de l'ou en arrebossats, que fa que el pa ratllat quedi ben fixat a l'aliment.

Nota

  • L'encolant alimentari és una barreja d'additius alimentaris, midons i proteïnes.