Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fenella" dins totes les àrees temàtiques

femella femella

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  femella, n f
  • es  hembra
  • fr  femelle
  • en  female

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Animal hermafrodita protogínic o proteràndric en el qual sols és funcional la gònada femenina.
femella femella

<Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  femella, n f
  • es  hembra
  • fr  femelle
  • en  female

<Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Part d'un instrument quirúrgic o d'un estri qualsevol, amb un buit o forat en el qual hom introdueix una altra part de l'instrument anomenada mascle.
femella ajustable femella ajustable

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  femella ajustable, n f
  • es  tuerca de ajuste

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

femella alta femella alta

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  femella alta, n f
  • es  tuerca alta

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

femella amb pues femella amb pues

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  femella amb pues, n f
  • es  tuerca araña, n f
  • es  tuerca de púas, n f sin. compl.
  • fr  écrou à griffes, n m
  • eu  azkoin eztendun, n
  • eu  kolpeko azkoin, n

<Fusteria > Materials > Ferro>

femella autoblocadora femella autoblocadora

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  femella autoblocadora, n f
  • es  tuerca autobloqueadora
  • fr  écrou autoblocant
  • en  self-locking nut

<Fusteria > Materials > Ferramenta > Ferramenta diversa>

Definició
Femella amb una part de la rosca de niló que fa que, un cop collada, no s'afluixi.
femella autoblocadora femella autoblocadora

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  femella autoblocadora, n f
  • ca  femella autoblocant, n f
  • ca  femella de pany, n f
  • ca  femella de seguretat, n f
  • es  contratuerca, n f
  • es  tuerca autoblocante, n f
  • es  tuerca autobloqueadora, n f
  • es  tuerca de cerradura, n f
  • es  tuerca de seguridad, n f
  • fr  contre-écrou, n m
  • fr  écrou autobloquant, n m
  • fr  écrou de sécurité, n m
  • fr  écrou de serrure, n m
  • fr  écrou indesserrable, n m
  • en  lock nut, n
  • en  self-locking nut, n
  • eu  azkoin askagaitz, n
  • eu  segurtasun-azkoin, n

<Fusteria > Materials > Ferro>

femella autoblocant femella autoblocant

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  femella autoblocant, n f
  • es  tuerca autoblocante

<Bricolatge > Ferreteria>

femella autoroscant femella autoroscant

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  femella autoroscant, n f
  • es  tuerca autorroscante, n f
  • fr  écrou à visser, n m
  • fr  écrou d'insert, n m
  • eu  azkoin autohariztatzaile, n
  • eu  hari ebakitzailedun azkoin, n

<Fusteria > Materials > Ferro>

femella cega femella cega

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  femella cega, n f
  • es  tuerca ciega

<Construcció>

Definició
Femella amb el forat tancat per una banda.