càrrega completa de contenidor

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca càrrega completa de contenidor, n f
ca FCL, n f sigla
es carga por contenedor completo
es FCL sigla
fr chargement complet de conteneur
fr conteneur complet
fr FCL sigla
en full container load
en FCL sigla

Definició

Càrrega que ocupa íntegrament un contenidor.

Nota

La sigla FCL, d'ús habitual en l'àmbit internacional, correspon a la denominació anglesa full container load.