fil
fil
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca fil, n m
- es filo
- fr carre
- it filo
- en edge
- de Kante
<Esport > Patinatge > Patinatge sobre gel>, <Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre gel>
Definició
Cadascun dels dos costats de la fulla d'un patí de gel separats per una canal arrodonida, que el patinador posa en contacte directament amb el glaç per descriure un traçat en la direcció volguda.
Nota
- Segons l'element que executen, els patinadors es recolzen sobre l'un o sobre l'altre fil.
- Els fils es classifiquen en fils exteriors i fils interiors.
