albarà
albarà
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca albarà, n m
- es albarán
<Documentació jurídica>, <Dret mercantil>
Definició
Document duplicat, preparat per l'empresa subministradora, que normalment acompanya la mercaderia en ser lliurada, i que n'indica la naturalesa i la quantitat, la data de lliurament i el nom de qui compra i qui ven a fi que el client o clienta hi doni la conformitat o hi anoti les objeccions que té.
Nota
- Àmbit: Inespecífic
-
En el cas que sigui conformat, el receptor de la mercaderia l'ha de signar per a deixar constància que l'ha rebut correctament.
En la compravenda, l'albarà serveix de prova documental del lliurament o traditio dels béns, i reflecteix dos objectius diferents:
1. Per al comprador, comparar amb el material que s'ha demanat, a l'efecte de controlar si és la mercaderia sol·licitada i, fonamentalment, per a controlar les mercaderies que rep amb la facturació posterior.
2. Per al venedor, que en rebre el duplicat de l'albarà degudament signat pel comprador, té constància d'haver lliurat la mercaderia que el comprador va rebre amb conformitat i, amb aquesta comprovació, pot confeccionar la factura. S'estén, com a mínim, per duplicat; encara que és una pràctica generalitzada fer-ho per triplicat perquè al transportista també li quedi constància de l'operació realitzada. No es registra en els llibres de comptabilitat, atès que generalment els albarans s'emeten sense valor.
