acte iure gestionis [iure gestionis: la]

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  acte iure gestionis [iure gestionis: la], n m
  • es  acto iure gestionis
  • es  actum iure gestionis sin. compl.
  • fr  acte jure gestionis
  • it  atto iure gestionis
  • en  actum jure gestionis
  • ar  عمل بحق الإدارة
  • ar  فعل بحق الإدارة

<Actors internacionals > Estats > Elements i competències>

Definició
Acte en què un estat actua com un particular.

Nota

  • 1. Els actes iure gestionis són actes propis de les activitats de gestió o administració, i no se'ls aplica la immunitat de jurisdicció.
  • 2. La locució llatina iure gestionis significa, literalment, `per dret de gestió o d'administració´.