Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "flbia" dins totes les àrees temàtiques

fòbia social fòbia social

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  fòbia social, n f
  • es  fobia social
  • en  social phobia

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definició
Trastorn d'ansietat caracteritzat pel temor acusat i persistent a una o més situacions socials o actuacions en públic a causa de la por de passar-ho malament o de no actuar correctament.
fòbia social fòbia social

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  fòbia social, n f
  • es  fobia social, n f
  • fr  phobie sociale, n f
  • en  social phobia, n
  • de  soziale Phobie, n f

<Psiquiatria > Psiquiatria clínica>

Definició
Trastorn d'ansietat caracteritzat pel temor acusat i persistent a una o més situacions socials o actuacions en públic a causa de la por de passar-ho malament o de no actuar correctament.
fòbia social fòbia social

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  fòbia social, n f
  • es  fobia social, n f
  • en  social phobia, n

<Cicles de vida i salut > Salut i malaltia>

Definició
Temor acusat i persistent d'una persona per l'exposició a una o més situacions socials en què es veu exposada al judici i l'avaluació de persones que no pertanyen al seu àmbit familiar o al seu entorn més proper.

Nota

  • Algunes de les fòbies socials més habituals tenen lloc davant de situacions com ara parlar en públic, anar a entrevistes de feina o participar en festes, actes socials o d'altres.
fabià -ana fabià -ana

<Política > Ideologia. Règims>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fabià -ana, adj
  • es  fabiano

<Política > Ideologia. Règims>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'associació socialista britànica Fabian Society.
fabià -ana fabià -ana

<Política > Ideologia. Règims>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fabià -ana, n m, f
  • es  fabiano

<Política > Ideologia. Règims>

Definició
Membre de l'associació socialista britànica Fabian Society.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  floc, n m
  • ca  ballarusca, n f sin. compl.
  • ca  borralló, n m sin. compl.
  • ca  cop, n m sin. compl.
  • ca  flòbia, n f sin. compl.
  • ca  volva, n f sin. compl.
  • es  copo
  • fr  flocon de neige
  • en  snowflake

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Aglomeració més o menys compacta de cristalls de neu que cau mentre neva.
floc floc

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  floc, n m
  • ca  ballarusca, n f sin. compl.
  • ca  borralló, n m sin. compl.
  • ca  cop, n m sin. compl.
  • ca  flòbia, n f sin. compl.
  • ca  volva, n f sin. compl.
  • es  copo
  • fr  flocon de neige
  • en  snowflake

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Aglomeració més o menys compacta de cristalls de neu que cau mentre neva.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  floc, n m
  • ca  borralló, n m sin. compl.
  • ca  flòbia, n f sin. compl.
  • es  copo
  • fr  flocon de neige
  • en  snowflake

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació>

Definició
Qualsevol de les porcions compactes de neu que cauen mentre neva.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  floc, n m
  • ca  borralló, n m sin. compl.
  • ca  flòbia, n f sin. compl.
  • es  copo
  • fr  flocon de neige
  • en  snowflake

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació>

Definició
Qualsevol de les porcions compactes de neu que cauen mentre neva.
LGBT-fòbia LGBT-fòbia

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  LGBT-fòbia, n f
  • es  LGBTfobia, n f
  • es  LGTBfobia, n f
  • fr  LGBT-phobie, n f
  • en  LGBT-phobia, n
  • en  LGBTphobia, n

<LGBT > Orientació sexual>, <LGBT > Identitat sexual i de gènere>

Definició
Aversió al col·lectiu LGBT.

Nota

  • D'acord amb les variants de la sigla LGBT, en català també es documenten, entre d'altres, les denominacions LGBTI-fòbia i LGBTQ-fòbia, si bé són menys habituals que LGBT-fòbia i LGTB-fòbia.