Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "marroquí" dins totes les àrees temàtiques
<Alimentació. Gastronomia > Begudes>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>
- ca marrasquí, n m
- es marrasquino
- fr marasquin
- en maraschino
<Begudes>
<Productes bevibles>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca marrasquí, n m
- es marrasquino
- fr marasquin
- en maraschino
<Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Productes bevibles>
<Gastronomia > Plats a la carta>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'aplicació informàtica Plats a la carta, un recurs multilingüe i gratuït, desenvolupat i gestionat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya en col·laboració amb el TERMCAT.
Plats a la carta (<http://www.gencat.net/platsalacarta>
) facilita al sector de la restauració l'elaboració de cartes i menús en català i en permet també la traducció al castellà, el francès, l'italià, l'anglès i l'alemany.
Els termes que conté també es poden consultar a l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Plats a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/116/>
- ca marrasquí
- es marrasquino
- fr marasquin
- it maraschino
- en maraschino
- de Maraschino
<Plats a la carta. Licors>
<Dret>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca parròquia, n f
- es parroquia
- fr paroisse
- en parish
<Dret>
Definició
<Dret>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca parròquia, n f
- es parroquia
- fr commune
- en parish
<Dret>
Definició
Nota
- Per exemple, a Andorra o a la Gran Bretanya equival al municipi, i a Galícia a l'entitat municipal descentralitzada.
<Catolicisme>, <Cristianisme ortodox>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>
- ca parròquia, n f
<Religions > Cristianisme > Catolicisme>, <Religions > Cristianisme > Cristianisme ortodox>
Definició
Nota
- El concepte de parròquia va aparèixer ben aviat en la vida de l'Església, i al llarg de la història ha anat evolucionant. A grans trets, les parròquies ofereixen tota mena de serveis espirituals i de culte als seus feligresos i també duen a terme serveis pastorals.
<Protestantisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>
- ca parròquia, n f
<Religions > Cristianisme > Protestantisme>
Definició
Nota
- La parròquia és el marc habitual de la vida religiosa, tot i que no totes les persones que s'identifiquen com a protestants estan inscrites en una parròquia. És en aquest marc on es transmet la fe a través de l'escola dominical i el catecumenat; és també aquí on se celebren les grans festes religioses i els ritus que marquen el curs religiós de les persones i famílies. La parròquia està dirigida per un consell presbiteral (també consell de parròquia o consell d'església) compost pel pastor o pastors i laics elegits pels membres de la parròquia. És aquest consell que designa delegats per a representar la parròquia a les instàncies superiors de la vida eclesial. En les denominacions de tipus congregacionalista, la parròquia, en qualitat d'església local, és la instància sobirana de decisió.
<Catolicisme>, <Cristianisme ortodox>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>
- ca parròquia, n f
<Religions > Cristianisme > Catolicisme>, <Religions > Cristianisme > Cristianisme ortodox>
Definició
<Cristianisme ortodox>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>
- ca parròquia, n f
<Religions > Cristianisme > Cristianisme ortodox>
Definició
<Catolicisme>, <Cristianisme ortodox>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>
- ca parròquia, n f
<Religions > Cristianisme > Catolicisme>, <Religions > Cristianisme > Cristianisme ortodox>
