Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "metadades" dins totes les àrees temàtiques

metadades metadades

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Sistemes d'Informació Geogràfica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149374_geografia.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  metadades, n f pl
  • es  metadato, n m
  • en  metadata, n

<Sistemes d'informació geogràfica>

metadades metadades

<Informació. Documentació > Gestió documental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 30300:2011 Informació i documentació: Sistemes de gestió per a documents: Fonaments i vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 30300:2011).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 50, la secretaria del qual és a càrrec de FESABID. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de la Direcció General de Patrimoni Cultural i de l'empresa ebla Gestió Documental.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma.

  • ca  metadades, n f pl
  • es  metadatos
  • fr  métadonnées
  • en  metadata
  • cod  3.1.6

<Terminologia ISO sobre SGD > Documents>

Definició
Dades que descriuen el context, el contingut i l'estructura dels documents, així com la seva gestió en el decurs del temps.

[ISO 15489-1:2001, definició 3.12]
metadades metadades

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  metadades, n f pl
  • es  metadatos
  • en  metadata

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Informacions complementàries a un conjunt de dades que n'expliquen les característiques.

En el cas que les dades siguin conjunts d'informació geogràfica, com ara imatges de teledetecció, mapes categòrics realitzats amb classificació digital d'imatges, etc., les metadades cobreixen conceptes sobre diversos aspectes de la informació geogràfica, com ara la seva identificació, la data de captació de la informació, l'exactitud de diversos aspectes, les condicions de distribució, el sistema de referència horitzontal, l'envolupant, etc.

Existeixen diversos estàndards de metadades que identifiquen i defineixen cada metadada que ha de formar part de cada conjunt de metadades. Aquests estàndards unifiquen les metadades des de diferents punts de vista (qualitat, sistemes de referència, etc.).

Històricament diferents institucions han establert estàndards en els seus respectius àmbits d'actuació que són d'aplicació més o menys directa a la teledetecció, com l'FGDC (Federal Geographic Data Committee, Comitè Federal de Dades Geogràfiques) als Estat Units d'Amèrica, el Centre Europeu de Normalització (CEN), el CCSDS1, etc., tot i que d'uns anys ençà la ISO1 és qui està essent més activa en aquest camp.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
metadades metadades

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  metadades, n f pl
  • es  metadatos
  • en  metadata

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Informacions complementàries a un conjunt de dades que n'expliquen les característiques.

En el cas que les dades siguin conjunts d'informació geogràfica, com ara imatges de teledetecció, mapes categòrics realitzats amb classificació digital d'imatges, etc., les metadades cobreixen conceptes sobre diversos aspectes de la informació geogràfica, com ara la seva identificació, la data de captació de la informació, l'exactitud de diversos aspectes, les condicions de distribució, el sistema de referència horitzontal, l'envolupant, etc.

Existeixen diversos estàndards de metadades que identifiquen i defineixen cada metadada que ha de formar part de cada conjunt de metadades. Aquests estàndards unifiquen les metadades des de diferents punts de vista (qualitat, sistemes de referència, etc.).

Històricament diferents institucions han establert estàndards en els seus respectius àmbits d'actuació que són d'aplicació més o menys directa a la teledetecció, com l'FGDC (Federal Geographic Data Committee, Comitè Federal de Dades Geogràfiques) als Estat Units d'Amèrica, el Centre Europeu de Normalització (CEN), el CCSDS1, etc., tot i que d'uns anys ençà la ISO1 és qui està essent més activa en aquest camp.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
metadades metadades

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  metadades, n f pl
  • es  metadatos
  • en  metadata

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials>

Definició
Documentació que descriu el contingut, la qualitat, l'estructura, el format, l'origen, la vigència temporal, l'autor i les condicions de distribució d'unes dades, entre d'altres característiques necessàries per a la seva correcta utilització i citació.

Nota

  • Les metadades han estat objecte de definició d'estàndards per a unificar la forma de documentar i de transferir documentació sobre les dades, en particular en el cas de les dades geoespacials.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
metadades metadades

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  metadades, n f pl
  • es  metadatos
  • en  metadata

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials>

Definició
Documentació que descriu el contingut, la qualitat, l'estructura, el format, l'origen, la vigència temporal, l'autor i les condicions de distribució d'unes dades, entre d'altres característiques necessàries per a la seva correcta utilització i citació.

Nota

  • Les metadades han estat objecte de definició d'estàndards per a unificar la forma de documentar i de transferir documentació sobre les dades, en particular en el cas de les dades geoespacials.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8