Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ressonncia" dins totes les àrees temàtiques

caixa de ressonància caixa de ressonància

<Arts > Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2025. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  caixa de ressonància, n f
  • ca  caixa harmònica, n f
  • es  caja armónica, n f
  • es  caja de resonancia, n f
  • fr  caisse de réssonance, n f
  • en  soundbox, n

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Violí>, <Instruments musicals > Parts d'instruments > Violoncel>

Definició
Part estructural i acústica d'un violí o un violoncel, en forma de cavitat tancada, que conté un volum d'aire capaç de ser posat en vibració per un element vibrant generador del so.
caixa de ressonància caixa de ressonància

<Arts > Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2025. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  caixa de ressonància, n f
  • es  caja de resonancia, n f
  • fr  caisse de résonance, n f
  • en  soundbox, n

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Piano>

Definició
Estructura exterior del piano que en conforma el moble, responsable d'una funció principalment de suport i protecció d'altres parts relacionades amb la ressonància.
cambra d'eco cambra d'eco

<TIC > Àmbit: Mitjans de comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cambra d'eco, n f
  • ca  cambra de ressonància mediàtica, n f
  • es  cámara de eco, n f
  • es  cámera de resonancia mediàtica, n f
  • fr  chambre d'écho, n f
  • en  echo chamber, n

<TIC > Àmbit: Mitjans de comunicació>

Definició
Sistema de comunicació tancat en el qual les creences són amplificades i reforçades a través de l'adquisició d'informació de manera esbiaixada i de la repetició de les idees, la qual cosa es produeix especialment en els mitjans de comunicació i en les xarxes socials.

Nota

  • El terme cambra d'eco en aquest àmbit és un sentit figurat del que té en altres àmbits com les telecomunicacions.
colangiografia per ressonància magnètica colangiografia per ressonància magnètica

<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.

  • ca  colangiografia per ressonància magnètica, n f
  • ca  colangiografia per RM, n f sin. compl.
  • ca  colangioressonància magnètica, n f sin. compl.
  • ca  CRM, n f sigla
  • es  colangiografía por resonancia magnética, n f
  • es  RM colangio, n f
  • es  CRM, n f sigla
  • cod  06030400

<Radiologia > Proves > Ressonància magnètica>

colangiografia per ressonància magnètica amb contrast específic colangiografia per ressonància magnètica amb contrast específic

<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.

  • ca  colangiografia per ressonància magnètica amb contrast específic, n f
  • ca  colangioressonància magnètica amb contrast específic, n f
  • ca  colangiografia per RM amb contrast específic, n f sin. compl.
  • ca  CRM amb contrast específic, n f sin. compl.
  • es  colangiografía por resonancia magnética con contraste específico, n f
  • es  CRM con contraste específico, n f
  • es  RM colangio con contraste específico, n f
  • cod  06030402

<Radiologia > Proves > Ressonància magnètica>

colangiografia per ressonància magnètica sense contrast colangiografia per ressonància magnètica sense contrast

<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.

  • ca  colangiografia per ressonància magnètica sense contrast, n f
  • ca  colangioressonància magnètica sense contrast, n f
  • ca  colangiografia per RM sense contrast, n f sin. compl.
  • ca  CRM sense contrast, n f sin. compl.
  • es  colangiografía por resonancia magnética sin contraste, n f
  • es  CRM sin contraste, n f
  • es  RM colangio sin contraste, n f
  • cod  06030401

<Radiologia > Proves > Ressonància magnètica>

datació per ressonància de spin electrònic datació per ressonància de spin electrònic

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  datació per ressonància de spin electrònic, n f
  • ca  datació per ressonància paramagnètica electrònica, n f sin. compl.
  • ca  ESR, n f sigla
  • es  datación por resonancia de espín electrónico
  • es  ESR sigla
  • en  electron spin resonance dating
  • en  ESR sigla

<Arqueologia > Treball de laboratori > Datació absoluta>

Definició
Tècnica de datació absoluta en què es mesura la radiació electromagnètica absorbida per un material originat per cocció, generalment ceràmic, en ésser sotmès el material a un camp magnètic.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  dissonància, n f

<Música>

Definició
Manca de consonància entre dos o més sons successius o simultanis.
dissonància dissonància

<Arts > Música > Tecnologia del so i de la música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Grup de Recerca en Tecnologia Musical del Departament de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions i l'Escola Superior Politècnica de la Universitat Pompeu Fabra, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POMPEU FABRA. GRUP DE RECERCA EN TECNOLOGIA MUSICAL. Diccionari de les tecnologies del so i de la música [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/161/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Grup de Receca en Tecnologia Musical o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  dissonància, n f
  • es  disonancia
  • en  dissonance

<Tecnologies del so i de la música > Psicoacústica>

Definició
Qualitat de dos o més sons simultanis que produeix una sensació inharmoniosa o poc agradable a l'orella a causa de la proximitat freqüencial de dos components espectrals en un so complex o en una combinació de notes.

Nota

  • La dissonància és màxima quan la distància entre els sons és del 25 % de l'amplada de la banda crítica per a la freqüència o component inferior.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES IILES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Didàctica de l'educació musical: Català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de les Illes Balears: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-932915-2-5

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  dissonància, n f
  • es  disonancia, n f

<Educació musical>