Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "selecció" dins totes les àrees temàtiques

assignatura de lliure elecció assignatura de lliure elecció

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  assignatura de lliure elecció, n f
  • es  asignatura de libre configuración
  • es  asignatura de libre elección
  • fr  matière à libre choix
  • fr  matière laissée au libre choix de l'étudiant
  • en  free elective subject

<Educació > Didàctica > Currículum>

Definició
Assignatura no sempre relacionada amb el pla d'estudis, que un estudiant universitari pot cursar per completar els crèdits requerits, a la universitat on està matriculat o en una altra universitat o en una empresa amb les quals la seva universitat tingui signat algun programa de col·laboració o conveni.

Nota

  • Les assignatures de lliure elecció pertanyen als plans d'estudis anteriors a 2009.
assignatura de lliure elecció assignatura de lliure elecció

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  assignatura de lliure elecció, n f
  • es  asignatura de libre elección, n f
  • en  free-elective subject, n

<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>

buf d'ejecció buf d'ejecció

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>, <Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  buf d'ejecció, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>, <Cardiologia>

Definició
Mesosistòlic, creixent-decreixent, és produït pel corrent sanguini en sentit normal. Indica una estenosi valvular.
clàusula atributiva de competència clàusula atributiva de competència

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  clàusula atributiva de competència, n f
  • ca  clàusula d'elecció de fòrum, n f sin. compl.
  • ca  forum electio [la], n f sin. compl.
  • es  cláusula atributiva de competencia
  • es  cláusula de elección de foro
  • fr  clause attributive de juridiction
  • en  jurisdiction clause

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Definició
Clàusula en virtut de la qual les parts en una relació jurídica internacional escullen el tribunal o els tribunals de l'estat que haurà de resoldre la seva controvèrsia.
clàusula atributiva de competència clàusula atributiva de competència

<Dret internacional privat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  clàusula atributiva de competència, n f
  • ca  clàusula d'elecció de fòrum, n f sin. compl.
  • es  cláusula atributiva de competencia, n f
  • es  cláusula de elección de foro, n f sin. compl.

<Dret internacional privat>

defecació defecació

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  defecació, n f
  • ca  dejecció, n f sin. compl.
  • es  defecación
  • es  deyección
  • fr  défécation
  • fr  déjection
  • en  defaecation [GB]
  • en  defecation [US]
  • en  dejection

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Definició
Expulsió de femta per l'anus.
defecació defecació

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  defecació, n f
  • ca  dejecció, n f sin. compl.
  • es  defecación
  • es  deyección
  • fr  défécation
  • fr  déjection
  • en  defaecation [GB]
  • en  defecation [US]
  • en  dejection

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Definició
Expulsió de femta per l'anus.
defecació defecació

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  defecació, n f
  • ca  dejecció, n f sin. compl.
  • es  defecación
  • es  deyección
  • fr  défécation
  • fr  déjection
  • en  defaecation [GB]
  • en  defecation [US]
  • en  dejection

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Definició
Expulsió de femta per l'anus.
dejecció dejecció

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  dejecció, n f
  • es  deyección
  • fr  déjection
  • en  dejection

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Acumulació de material detrític evacuat per efecte de l'erosió.
dejecció dejecció

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  dejecció, n f
  • es  deyección
  • fr  déjection
  • en  dejection

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Acumulació de material detrític evacuat per efecte de l'erosió.