Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "sindresi" dins totes les àrees temàtiques
<Productes químics>, <Gas>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca gas de síntesi, n m
- es gas de síntesis
- fr gaz de synthèse
- en synthesis gas
<Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria energètica > Gas>
<Química > Química orgànica>
Aquesta fitxa ha estat elaborada pel TERMCAT en el marc del projecte Guaita terminològica, en què col·laboren l'Institut d'Estudis Catalans, el TERMCAT i la Universitat Pompeu Fabra.
Guaita terminològica és un projecte d'extracció de terminologia científica i tècnica d'un corpus original en anglès i de revistes especialitzades en català.
- ca gas de síntesi, n m
- es gas de síntesis, n m
- es sintegás, n m
- en syngas, n
- en synthesis gas, n
<Química > Química orgànica>
Definició
<Energia > Transició energètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la transició energètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop 2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/325/>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca gas de síntesi, n m
- es gas de síntesis, n m
- es sintegás, n m
- fr gaz de synthèse, n m
- en syngas, n
- en synthesis gas, n
<Transició energètica > Fonts d'energia renovables>
Definició
Nota
- En el marc de la transició energètica, el gas de síntesi s'obté a partir de la gasificació de la biomassa o de residus orgànics.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca hipòtesi d'activació i síntesi, n f
- es hipótesis de activación-síntesis
- en activation-synthesis hypothesis
<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>
Definició
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca hipòtesi d'activació i síntesi, n f
- es hipótesis de activación-síntesis
- en activation-synthesis hypothesis
<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>
Definició
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca ilodecakina, n f
- ca factor inhibidor de la síntesi de citocines, n m sin. compl.
- ca IL-10, n f sigla
- es ilodecakina
- fr ilodécakine
- en ilodecakin
- CAS 149824-15-7
<Immunologia > Immunointervenció > Immunomodulació>
Definició
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca ilodecakina, n f
- ca factor inhibidor de la síntesi de citocines, n m sin. compl.
- ca IL-10, n f sigla
- es ilodecakina
- fr ilodécakine
- en ilodecakin
- CAS 149824-15-7
<Immunologia > Immunointervenció > Immunomodulació>
Definició
<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.
- ca ilodecakina, n f
- ca factor inhibidor de la síntesi de citocines, n m sin. compl.
- ca IL-10, n f sigla
- es ilodecakina, n f
- fr ilodécakine, n f
- en ilodecakin, n
- CAS 149824-15-7
<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Immunologia>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca imatge de síntesi, n f
- es imagen de síntesis
- fr image de synthèse
- en computer generated image
- en synthesis image
- en synthesis picture
<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>
Definició
<Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca imatge de síntesi, n f
- es imagen de síntesis
- fr image de synthèse
- fr image synthétique
- en computer generated image
- en synthesis image
- en synthesis picture
<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>
