Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "subtracci" dins totes les àrees temàtiques

anàlisi de subtraces anàlisi de subtraces

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anàlisi de subtraces, n f
  • es  análisis de subtrazas
  • en  sub-trace analysis

<Química > Química analítica>

Definició
Anàlisi de traces en què les mostres tenen un pes comprès entre 10-3 i 10-4 g i el contingut del constituent és igual o menor a 100 ppm.
angiografia digital intravenosa de substracció angiografia digital intravenosa de substracció

<Angiologia>, <Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  angiografia digital intravenosa de substracció, n f
  • ca  DIVAS, n f sigla
  • en  digital intravenous angiography substraction

<Angiologia>, <Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Angiografia que associa la tècnica radiològica de subtracció d'imatges amb el tractament computat de la imatge, la qual cosa permet eliminar la visió de l'os i de les parts toves, i oferir imatges exclusives de l'arbre vascular. El seu ús es restringeix a l'estudi de l'estenosi dels troncs supraaòrtics i a la hipertensió vasculorenal.
bilingüisme subtractiu bilingüisme subtractiu

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bilingüisme subtractiu, n m
  • es  bilingüismo sustractivo, n m
  • fr  bilinguisme soustractif, n m
  • en  subtractive bilingualism, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

bilingüisme subtractiu bilingüisme subtractiu

<Sociologia / Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2024.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bilingüisme subtractiu, n m
  • es  bilingüismo sustractivo
  • fr  bilinguisme substractif
  • en  substractive bilingualism

<Sociologia / Lingüística>

Definició
Bilingüisme individual en què l'accés a la segona llengua es percep com a una amenaça per al manteniment de la llengua i de la cultura pròpies.
color subtractiu color subtractiu

<Física > Òptica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  color subtractiu, n m
  • es  color sustractivo
  • en  subtractive color [US]
  • en  subtractive colour [GB]

<Física > Òptica>

color subtractiu color subtractiu

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  color subtractiu, n m
  • es  color substractivo
  • en  subtractive primary

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art>

Definició
Cadascun dels tres colors secundaris que, mesclats entre si en una proporció del 100%, produeixen el negre.

Nota

  • Els colors subtractius són el groc, el magenta i el cian.
color subtractiu color subtractiu

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color subtractiu, n m
  • es  color sustractivo
  • fr  couleur primaire soustractive
  • fr  couleur soustractive
  • en  subtractive colour
  • en  subtractive primary colour

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Òptica, percepció i teoria del color>

Definició
Cadascun dels tres colors complementaris que, mesclats entre si en una proporció del 100%, produeixen el negre.

Nota

  • Color subtractiu és conceptualment oposat a color additiu.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
color subtractiu color subtractiu

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color subtractiu, n m
  • es  color sustractivo
  • fr  couleur primaire soustractive
  • fr  couleur soustractive
  • en  subtractive colour
  • en  subtractive primary colour

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Òptica, percepció i teoria del color>

Definició
Cadascun dels tres colors complementaris que, mesclats entre si en una proporció del 100%, produeixen el negre.

Nota

  • Color subtractiu és conceptualment oposat a color additiu.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
color subtractiu color subtractiu

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color subtractiu, n m
  • es  color sustractivo
  • fr  couleur primaire soustractive
  • fr  couleur soustractive
  • en  subtractive colour
  • en  subtractive primary colour

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Òptica, percepció i teoria del color>

Definició
Cadascun dels tres colors complementaris que, mesclats entre si en una proporció del 100%, produeixen el negre.

Nota

  • Color subtractiu és conceptualment oposat a color additiu.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
color subtractiu color subtractiu

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color subtractiu, n m
  • es  color sustractivo
  • en  subtractive color

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Cadascun dels colors de l'espai de color CYM que, sostrets a la llum blanca, donen com a resultat un altre color.

Nota

  • 1. El groc sostreu el component blau de la llum blanca, el magenta sostreu el component verd de la llum blanca i el cian sostreu el component vermell de la llum blanca. La subtracció dels tres colors dona com a resultat el negre.

    2. La fotografia opera segons el principi dels colors subtractius, de manera que l'emulsió és sensible al blau, el verd i el vermell, i quan es revela conté els colors subtractius.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8