Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "virat" dins totes les àrees temàtiques

formatge de pasta virada formatge de pasta virada

<Productes alimentaris sòlids>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  formatge de pasta virada, n m
  • ca  formatge virat, n m sin. compl.
  • es  queso de pasta veteada
  • es  queso veteado
  • fr  fromage veiné
  • en  veined cheese

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>

viat -ada viat -ada

<Carn. Aviram. Caça. Menuts>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  viat -ada, adj
  • ca  virat -ada, adj
  • es  veteado -da, adj
  • fr  marbré -ée, adj
  • fr  persillé -ée, adj
  • en  marbled, adj
  • de  marmoriert, adj

<Carn. Aviram. Caça. Menuts>

Definició
Dit de la carn que presenta vetes de greix intramuscular.