Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "volcnic" dins totes les àrees temàtiques
<Bioquímica i biologia molecular>, <Gastroenterologia>, <Disciplines de suport > Química>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.
- ca àcid colànic, n m
<Bioquímica i biologia molecular>, <Gastroenterologia>, <Disciplines de suport > Química>
Definició
<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Disciplines de suport > Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.
- ca àcid folínic, n m
- ca leucovorina, n f sin. compl.
- es ácido folínico, n m
- es leucovorina, n f
- fr acide folinique, n m
- fr leucovorine, n f
- en folinic acid, n
- en leucovorin, n
<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Disciplines de suport > Química>
Definició
Nota
- L'àcid folínic és un producte intermediari en el metabolisme de l'àcid fòlic; actua com a portador del grup formil en les reaccions de transformilació. La seva sal càlcica és emprada com a antídot dels antagonistes de l'àcid fòlic.
<Ciències de la Terra > Hidrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca aglomerat volcànic, n m
- es aglomerado volcánico
- en volcanic breccia
<Hidrologia subterrània>
<Agricultura > Economia agrícola>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca agrovoltaic -a, adj
- ca agrofotovoltaic -a, adj sin. compl.
- es agrivoltaico -ca, adj
- es agrofotovoltaico -ca, adj
- es agrovoltaico -ca, adj
- fr agriphotovoltaïque, adj
- fr agrivoltaïque, adj
- fr agrovoltaïque, adj
- it agrifotovoltaico, adj
- it agrivoltaico, adj
- it agrofotovoltaico, adj
- it agrovoltaico, adj
- pt agrovoltaico -a, adj
- en agrivoltaic, adj
- en agrophotovoltaic, adj
- en agrovoltaic, adj
- en agri-voltaic, adj var. ling.
<Agricultura > Economia agrícola>
Definició
<Energia > Energia solar>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca agrovoltaic -a, adj
- ca agrofotovoltaic -a, adj sin. compl.
- es agrivoltaico -ca, adj
- es agrofotovoltaico -ca, adj
- es agrovoltaico -ca, adj
- fr agriphotovoltaïque, adj
- fr agrivoltaïque, adj
- fr agrovoltaïque, adj
- it agrifotovoltaico, adj
- it agrivoltaico, adj
- it agrofotovoltaico, adj
- it agrovoltaico, adj
- pt agrovoltaico -a, adj
- en agrivoltaic, adj
- en agrophotovoltaic, adj
- en agrovoltaic, adj
- en agri-voltaic, adj var. ling.
<Energia > Energia solar>
Definició
<Energia > Energia solar>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca agrovoltaic -a, adj
- ca agrofotovoltaic -a, adj sin. compl.
- es agrivoltaico -ca, adj
- es agrofotovoltaico -ca, adj
- es agrovoltaico -ca, adj
- fr agriphotovoltaïque, adj
- fr agrivoltaïque, adj
- fr agrovoltaïque, adj
- it agrifotovoltaico, adj
- it agrivoltaico, adj
- it agrofotovoltaico, adj
- it agrovoltaico, adj
- pt agrovoltaico -a, adj
- en agrivoltaic, adj
- en agrophotovoltaic, adj
- en agrovoltaic, adj
- en agri-voltaic, adj var. ling.
<Energia > Energia solar>
Definició
<Ciències de la Terra > Hidrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca aigua volcànica, n f
- es agua volcánica
- en volcanic water
<Hidrologia subterrània>
<Ciències de la salut > Al·lergologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>
- ca al·lèrgia a l'àcid folínic, n f
- ca al·lèrgia a la leucovorina, n f sin. compl.
- en folinic acid allergy, n
- cod 294931002
<Al·lergologia>
<Ciències de la Terra > Hidrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca altiplà volcànic, n m
- es meseta volcánica
- en volcanic plateau
<Hidrologia subterrània>
<Gastronomia > Plats a la carta>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'aplicació informàtica Plats a la carta, un recurs multilingüe i gratuït, desenvolupat i gestionat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya en col·laboració amb el TERMCAT.
Plats a la carta (<http://www.gencat.net/platsalacarta>
) facilita al sector de la restauració l'elaboració de cartes i menús en català i en permet també la traducció al castellà, el francès, l'italià, l'anglès i l'alemany.
Els termes que conté també es poden consultar a l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Plats a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/116/>
- ca amanida volcànica
- es ensalada volcánica
- fr salade volcanique
- it insalata vulcanica
- en volcanic salad
- de vulkanischer Salat
<Plats a la carta. Entrants i amanides>
