heredero legítimo
heredero legítimo
- ca hereu legítim | hereva legítima, n m, f
- ca hereu abintestat | hereva abintestada, n m, f sin. compl.
- es abintestato
- es heredero ab intestato
- es heredero legítimo
- fr héritier ab intestat
- fr héritier légal
- fr héritier légitime
- en abintestate heir
- en heir at law
Definició
Persona que, a manca d'hereu voluntari, és cridada a l'herència per disposició legal.
herencia
herencia
- ca herència, n f
- es herencia
- fr hérédité
Definició
Conjunt de béns, drets i obligacions del causant que no s'extingeixen per la mort i que es transmeten a l'hereu.
hipoteca
hipoteca
- ca hipoteca, n f
- es hipoteca
- fr hypothèque
- en mortgage
Definició
Dret real de garantia sobre béns immobles aliens que, en el cas d'incompliment de l'obligació garantida, faculta el creditor per a sol·licitar la seva alienació en subhasta judicial o notarial, sigui qui en sigui el propietari.
hoja indubitada
hoja indubitada
- ca full indubitat, n m
- es hoja indubitada
Definició
Full numerat, editat i distribuït per l'organisme competent, en el qual el notari estén els assentaments del llibre de registre dels documents mercantils que intervé.
