Back to top

Lèxic de la crisi econòmica

Presentació
  • ca  fallida, n f
  • es  quiebra
  • fr  faillite
  • it  fallimento
  • pt  falência
  • pt  insolvência
  • en  bankruptcy
  • de  Konkurs

finançament a l'engròs finançament a l'engròs

  • ca  finançament a l'engròs, n m
  • es  financiación mayorista
  • fr  financement de gros
  • fr  financement de marché
  • fr  refinancement interbancaire
  • it  finanziamento all'ingrosso
  • en  wholesale funding
  • de  Refinanzierung am Interbankengeldmarkt

finançament al detall finançament al detall

  • ca  finançament al detall, n m
  • es  financiación minorista
  • en  retail funding

  • ca  financerització, n f
  • es  financialización
  • es  financiarización
  • fr  financialisation
  • fr  financiarisation
  • fr  financiérisation
  • it  finanziarizzazione
  • pt  financeirização
  • en  financialization
  • de  Finanzialisierung

fons d'inversió lliure fons d'inversió lliure

  • ca  fons d'inversió lliure, n m
  • es  fondo de alto riesgo
  • es  fondo de cobertura
  • es  fondo de inversión libre
  • fr  fonds d'investissement spéculatif
  • fr  fonds de gestion alternative
  • fr  fonds de placement spéculatif
  • fr  fonds spéculatif
  • it  fondo comune di investimento speculativo
  • it  fondo comune speculativo
  • it  fondo di copertura
  • it  fondo speculativo
  • it  hedge fund
  • pt  fundo de cobertura
  • pt  fundo especulativo
  • en  hedge fund
  • de  Hedge-Fonds

  • ca  fons indexat, n m
  • es  fondo indexado
  • es  fondo índice
  • fr  fonds indiciel
  • it  fondo d'investimento indicizzato
  • pt  fundo de índice
  • pt  fundo indexado
  • en  index fund
  • en  index-tracking fund
  • en  stock index fund
  • en  tracker
  • en  tracker fund
  • en  tracking fund
  • de  Aktienindexfonds
  • de  Indexfonds

  • ca  fons propis, n m pl
  • es  capital reglamentario
  • es  capital regulador
  • fr  capital réglementaire
  • fr  fonds propres
  • it  base di capitale
  • it  patrimonio di vigilanza
  • pt  base de capital
  • pt  capital regulamentar
  • pt  fundos próprios
  • en  capital base
  • en  own funds
  • en  regulatory capital
  • de  Eigenkapital
  • de  Eigenmittel

fons propis negatius fons propis negatius

  • ca  fons propis negatius, n m pl
  • es  descubierto hipotecario
  • es  neto patrimonial negativo
  • fr  capitaux propres négatifs
  • fr  fonds propres négatifs
  • fr  patrimoine négatif
  • fr  situation nette négative
  • it  patrimonio netto negativo
  • pt  capital próprio negativo
  • pt  situação líquida negativa
  • en  negative equity
  • de  negatives Eigenkapital

fons sobirà d'inversió fons sobirà d'inversió

  • ca  fons sobirà d'inversió, n m
  • es  fondo estatal de inversión
  • es  fondo soberano
  • es  fondo soberano de inversión
  • fr  fonds d'État
  • fr  fonds souverain
  • fr  fonds souverain d'investissement
  • fr  FSv sigla
  • it  fondo sovrano
  • it  fondo sovrano di investimento
  • pt  fundo soberano
  • en  sovereign wealth fund
  • en  SWF sigla
  • de  Sovereign Wealth Fund
  • de  staatlich kontrollierte Fondsgesellschaft
  • de  staatlicher Investitionsfonds
  • de  Staatsfonds

  • ca  fons voltor, n m
  • es  fondo buitre
  • es  fondo oportunista
  • fr  fonds vautour
  • it  fondo avvoltoio
  • it  fondo vulture
  • pt  fundo abutre
  • en  distressed debt fund
  • en  vulture fund
  • en  vulture investing
  • de  Geierfonds