zona de llançament de martell
zona de llançament de martell
- ca zona de llançament de martell, n f
- es instalación para el lanzamiento de martillo
- fr lançoir de marteau
- en hammer throwing facility
Definició
Zona de llançament destinada a la pràctica del llançament de martell.
Nota
- La zona de llançament de martell està formada per un cercle de martell, una gàbia de protecció i un sector de caiguda.
zona de llançament de pes
zona de llançament de pes
- ca zona de llançament de pes, n f
- es instalación para el lanzamiento de peso
- fr lançoir de poids
- en shot putting facility
Definició
Zona de llançament destinada a la pràctica del llançament de pes.
Nota
- La zona de llançament de pes està formada per un cercle de pes i un sector de caiguda.
zona de relleus
zona de relleus
- ca zona de relleus, n f
- es zona de relevo
- fr zone de relais
- en relay zone
Definició
Àrea on es produeix la substitució d'un rellevista per un altre en el transcurs d'una cursa de relleus.
Nota
- Una zona de relleus es compon d'una zona de transferència i, en les curses de relleu curt, també d'una prezona.
zona de salt
zona de salt
- ca zona de salt, n f
- ca terreny de salt, n m sin. compl.
- es instalación para el salto
- es saltadero
- es zona de salto
- fr sautoir
- en jumping facility
Definició
Cadascun dels sectors d'un camp delimitats i equipats amb les instal·lacions necessàries, que s'utilitzen per a la pràctica de les disciplines de salt.
Nota
- 1. A la zona de salt hi ha el passadís d'embranzida.
- 2. Són zones de salt la zona de salt d'alçada, la zona de salt de perxa, la zona de salt de llargada i la zona de triple salt.
zona de salt d'alçada
zona de salt d'alçada
- ca zona de salt d'alçada, n f
- es saltadero para el salto de altura
- es sector para saltos de altura
- fr sautoir en hauteur
- en high jump facility
Definició
Zona de salt destinada a la pràctica del salt d'alçada.
Nota
- La zona de salt d'alçada està formada per un passadís d'embranzida, un saltòmetre i una zona de caiguda.
zona de salt de llargada
zona de salt de llargada
- ca zona de salt de llargada, n f
- es saltadero para el salto de longitud
- es sector para saltos de longitud
- fr sautoir en longueur
- en long jump facility
Definició
Zona de salt destinada a la pràctica del salt de llargada.
Nota
- La zona de salt de llargada està formada per un passadís d'embranzida i un fossat de caiguda.
zona de salt de perxa
zona de salt de perxa
- ca zona de salt de perxa, n f
- es saltadero de pértiga
- fr sautoir à la perche
- en pole vault facility
Definició
Zona de salt destinada a la pràctica del salt de perxa.
Nota
- La zona de salt de perxa està formada per un passadís d'embranzida, un saltòmetre i una zona de caiguda.
zona de transferència
zona de transferència
- ca zona de transferència, n f
- es zona de transferencia
- fr zone de passage
- en passing zone
- en takeover zone
Definició
Part d'una zona de relleus consistent en un sector de 20 m de llargada, que s'utilitza per a efectuar la transferència del testimoni.
Nota
- La zona de transferència està delimitada per dues línies de zona de transferència, una de les quals la separa de la prezona.
zona de triple salt
zona de triple salt
- ca zona de triple salt, n f
- es saltadero de triple salto
- fr sautoir de triple saut
- en triple jump facility
Definició
Zona de salt destinada a la pràctica del triple salt.
Nota
- La zona de triple salt està formada per un passadís d'embranzida i un fossat de caiguda.
