Back to top
  • ca  deixant, n m
  • es  estela
  • en  contrail

Teledetecció

Definició
Condensació visible de gotes d'aigua o cristalls de gel a l'atmosfera que ocorre, sota certes condicions, amb el pas d'una aeronau, un coet o un míssil.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
del costat del client del costat del client

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web

  • ca  del costat del client, adj
  • es  del lado del cliente
  • en  client-side

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web

Definició
Dit de les tasques, operacions, components, subprogrames o aplicacions senceres que s'executen o actuen localment en el client.

Nota

  • El terme costat del client s'aplica també a les tecnologies, llenguatges i recursos específicament concebuts per a desenvolupar les aplicacions o parts d'aplicacions destinades a operar en el client.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
del costat del servidor del costat del servidor

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web

  • ca  del costat del servidor, adj
  • es  del lado del servidor
  • en  server-side

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web

Definició
Dit de les tasques, operacions, components, subprogrames o aplicacions senceres que s'executen o actuen remotament en el servidor.

Nota

  • El terme costat del servidor s'aplica també a les tecnologies, llenguatges i recursos específicament concebuts per a desenvolupar les aplicacions o parts d'aplicacions destinades a operar en el servidor.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
delineació delineació

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

  • ca  delineació, n f
  • es  delineación
  • fr  dessin
  • it  delineamento
  • en  delineation
  • en  draftsmanship
  • en  tracing
  • de  Skizze
  • de  Zeichnung der Umrisse

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

Definició
Acció de delinear.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
delineant delineant

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

  • ca  delineant, n m, f
  • es  delineante
  • fr  dessinateur | dessinatrice
  • it  delineatore | delineatrice
  • en  delineator
  • en  draftsman | draftswoman
  • en  draughtsman | draughtswoman
  • de  Zeichner | Zeichnerin

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

Definició
Persona que té per ofici dibuixar plànols.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
delinear delinear

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

  • ca  delinear, v tr
  • es  delinear
  • fr  dessiner
  • it  delineare
  • en  delineate, to
  • en  trace, to
  • de  skizzieren
  • de  zeichnen der Umrisse

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

Definició
Traçar les línies d'un document cartogràfic o de qualsevol altre dibuix.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  submostratge, n m
  • ca  delmació, n f sin. compl.
  • es  diezmado
  • es  submuestreo
  • en  decimation
  • en  downsampling
  • en  pixel skipping
  • en  subsampling

Fotogrametria

Definició
Remostratge que té com a objectiu reduir la mida de la imatge, la resolució espacial o la quantitat d'informació eliminant algunes files i columnes i retenint-ne d'altres segons un patró específic.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
DELTA-2D DELTA-2D

Teledetecció > Sensors

  • ca  DELTA-2D, n m

Teledetecció > Sensors

Definició
Sensor de teledetecció instal·lat a bord del satèl·lit OKEAN-O-1 destinat majoritàriament a l'estudi de la temperatura de la superfície marina i terrestre i a la caracterització del gel àrtic.

Permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda C [6.9 GHz], banda Ku [13.0 GHz], banda K [22.3 GHz] i banda Ka [37.5 GHz]), en 8 bandes (cada banda té 2 polaritzacions) amb una resolució espacial al nadir de 91000 m per 120000 m a la banda C, 49000 m per 65000 m a la banda Ku, 28000 m per 37000 m a la banda K i 17000 m per 21000 m a la banda Ka, i una cobertura territorial d'uns 1130 m (dallada).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
demanda demanda

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi de xarxes

  • ca  demanda, n f
  • es  demanda
  • en  demand

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi de xarxes

Definició
Atribut quantitatiu que expressa la necessitat d'un servei o d'un recurs determinat, la qual genera un desplaçament a una destinació o és objecte de distribució i d'assignació de les localitzacions a un centre que conté el recurs.

Nota

  • Per exemple, el nombre d'infants en edat escolar constitueix la demanda en relació amb el recurs del nombre de places escolars.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
dendrograma dendrograma

Cartografia > Gràfics i diagrames

  • ca  dendrograma, n m
  • es  dendrograma
  • fr  dendrogramme
  • it  dendrogramma
  • en  dendrogram
  • de  Dendrogramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definició
Diagrama de forma ramificada que mostra relacions de proximitat entre els elements representats.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3