Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  atenció plena, n f
  • ca  consciència plena, n f
  • es  atención plena, n f
  • es  conciencia plena, n f
  • es  mindfulness, n m
  • fr  pleine conscience, n f
  • en  mindfulness, n
  • de  Achtsamkeit, n f

Psiquiatria

Definició
Estat mental que s'aconsegueix amb l'enfocament sense prejudicis de l'atenció i la consciència en els pensaments, les emocions i les sensacions que es produeixen en el moment present.
  • ca  atenció precoç, n f
  • ca  atenció primerenca, n f
  • es  atención precoz, n f
  • es  atención temprana, n f
  • fr  prise en charge précoce, n f
  • en  early childhood care, n

Salut mental i addiccions

Definició
Conjunt d'intervencions dutes a terme per un equip interdisciplinari de professionals i adreçades a la població infantil de 0 a 6 anys, a la seva família i al seu entorn que tenen per objectiu donar resposta al més aviat possible a les necessitats transitòries o permanents que presenten els infants amb trastorns en el desenvolupament o que corren el risc de patir-ne.
  • ca  atenció preventiva, n f
  • es  atención preventiva, n f
  • en  preventive care, n

Atenció integrada

Definició
Atenció que es presta a persones, grups o comunitats amb factors de risc socials o sanitaris per a evitar, minimitzar o erradicar amb la màxima anticipació possible problemes de salut o de benestar i el seu impacte.
  • ca  atenció primària, n f
  • es  atención primaria
  • fr  soins de santé primaires
  • en  primary health care

Infermeria

Definició
Assistència sanitària essencial a què tenen accés de manera general totes les persones i famílies d'una comunitat, que proporciona informació, assessorament, tractament, prevenció, teleassistència sanitària, atenció domiciliària i, si cal, la derivació de la persona atesa als serveis socials especialitzats i a la resta de serveis de benestar social.
  • ca  atenció primària, n f
  • es  atención primaria, n f
  • en  primary care, n

Atenció integrada

Definició
Atenció social o sanitària de caràcter assistencial, polivalent, comunitari i preventiu que constitueix el primer nivell de contacte de les persones amb els serveis públics socials i sanitaris, amb el qual es garanteix la proximitat i l'accessibilitat a aquests serveis.

Nota

  • En l'àmbit dels serveis socials presten atenció primària, anomenada sovint atenció social bàsica, els equips bàsics d'atenció social, i en l'àmbit sanitari presten atenció primària els equips d'atenció primària.
  • ca  atenció primària, n f
  • ca  atenció primària de salut, n f
  • es  atención primaria, n f
  • es  atención primaria de salud, n f
  • fr  soins de santé primaires, n m pl
  • fr  soins primaires, n m pl
  • en  primary care, n
  • en  primary health care, n

Salut mental i addiccions

Definició
Atenció sanitària o social bàsica, de caràcter assistencial, integral, polivalent, comunitari i preventiu, a què té accés la població de manera general, que constitueix el primer nivell de contacte de les persones amb els serveis sanitaris i socials públics, amb el qual es garanteix la proximitat i l'accessibilitat a aquests serveis.

Nota

  • 1. L'atenció primària té un paper important en la promoció de la salut mental i la prevenció dels trastorns mentals i els trastorns per ús de substàncies a través, per exemple, de la detecció precoç, la identificació dels factors de risc i el foment dels factors de protecció.
  • 2. L'atenció primària compta amb el suport dels serveis especialitzats de salut mental i addiccions per atendre les necessitats de salut i socials generals de les persones amb trastorns mentals i trastorns per ús de substàncies.
  • ca  atenció primària, n f
  • oc  atencion primària, n f
  • es  atención primaria, n f
  • fr  soins de santé primaires, n m pl
  • gl  atención primaria, n f
  • pt  cuidados primários, n m pl
  • ptBR  atenção primária, n f
  • en  primary health car, n
  • nl  eerstelijns medische zorg, n
  • nl  eerstelijnsgezondheidszorg, n
  • nl  eerstelijnszorg, n
  • eu  lehen mailako arreta, n
  • ar  الرعاية الصحية الأولية

COVID-19

Definició
Assistència sanitària essencial a què tenen accés de manera general totes les persones i famílies d'una comunitat, que proporciona informació, assessorament, tractament, prevenció, teleassistència sanitària, atenció domiciliària i, si cal, la derivació de la persona atesa als serveis socials especialitzats i a la resta de serveis de benestar social.
  • ca  atenció primària, n f
  • ca  atenció primària de salut, n f
  • es  atención primaria, n f
  • es  atención primaria de salud, n f
  • fr  soins de santé primaires, n m pl
  • fr  soins primaires, n m pl
  • en  primary care, n
  • en  primary health care, n

Salut mental i addiccions

Definició
Atenció sanitària o social bàsica, de caràcter assistencial, integral, polivalent, comunitari i preventiu, a què té accés la població de manera general, que constitueix el primer nivell de contacte de les persones amb els serveis sanitaris i socials públics, amb el qual es garanteix la proximitat i l'accessibilitat a aquests serveis.

Nota

  • 1. L'atenció primària té un paper important en la promoció de la salut mental i la prevenció dels trastorns mentals i els trastorns per ús de substàncies a través, per exemple, de la detecció precoç, la identificació dels factors de risc i el foment dels factors de protecció.
  • 2. L'atenció primària compta amb el suport dels serveis especialitzats de salut mental i addiccions per atendre les necessitats de salut i socials generals de les persones amb trastorns mentals i trastorns per ús de substàncies.
  • ca  atenció precoç, n f
  • ca  atenció primerenca, n f
  • es  atención precoz, n f
  • es  atención temprana, n f
  • fr  prise en charge précoce, n f
  • en  early childhood care, n

Salut mental i addiccions

Definició
Conjunt d'intervencions dutes a terme per un equip interdisciplinari de professionals i adreçades a la població infantil de 0 a 6 anys, a la seva família i al seu entorn que tenen per objectiu donar resposta al més aviat possible a les necessitats transitòries o permanents que presenten els infants amb trastorns en el desenvolupament o que corren el risc de patir-ne.
  • ca  atenció proactiva, n f
  • es  atención proactiva
  • es  cuidados proactivos
  • es  seguimiento proactivo
  • en  proactive care

Cronicitat

Definició
Atenció social o sanitària constituïda per un conjunt de mesures assistencials que responen de manera anticipada a les necessitats de la persona per a evitar o retardar l'aparició d'un problema o per a actuar precoçment si ja és present.

Nota

  • L'atenció proactiva s'inicia identificant les necessitats d'una persona. Si es presta per via telefònica rep el nom de atenció telefònica proactiva.