Torna a la llista de diccionaris en línia

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  arada calçadora, n f
  • es  arado aporcador
  • es  arado calzador
  • fr  charrue chausseuse
  • it  aratro rincalzatore
  • en  covering plow [US]
  • de  Anhäufelpflug

Maquinària agrícola

  • ca  arada de cisells, n f
  • es  arado de cincel
  • fr  cultivateur lourd
  • it  chisel
  • en  chisel
  • de  Schwerer Grubber
  • de  Tiefwühlgrubber

Maquinària agrícola

  • ca  arada de discos, n f
  • es  arado de discos
  • fr  charrue à disques
  • it  aratro a dischi
  • en  disc plough
  • en  disk plow [US]
  • de  Scheibenpflug

Maquinària agrícola

  • ca  arada de pala, n f
  • es  arado de vertedera
  • fr  charrue à socs
  • it  aratro a versoi
  • it  aratro a vomeri
  • en  moldboard plow [US]
  • en  shareplow [US]
  • de  Scharpflug

Maquinària agrícola

  • ca  arada descalçadora, n f
  • es  arado desaporcador
  • es  arado descalzador
  • fr  charrue déchausseuse
  • it  aratro scalzatore
  • en  uncovering plow [US]
  • de  Abräumpflug
  • de  Freilegepflug

Maquinària agrícola

  • ca  arada descavallonadora, n f
  • ca  descavallonadora, n f sin. compl.
  • es  arado descaballonador
  • es  descaballonadora
  • fr  charrue décavaillonneuse
  • fr  décavaillonneuse
  • it  aratro scavallatore
  • en  French plow [US]
  • en  Kirpy plow [US]
  • de  Stockräumpflug

Maquinària agrícola

  • ca  arada interceps, n f
  • es  arado intercepas
  • fr  bineuse interceps
  • it  aratro intraceppi
  • it  aratro scavallatore interfilare
  • en  inter-vine hoe
  • de  Zwischen-räumpflug
  • de  Zwischenstock-räumpflug

Maquinària agrícola

  • ca  arada múltiple, n f
  • es  arado polirreja
  • es  arado polisurco
  • fr  charrue polysoc
  • it  aratro polivomere
  • en  multifurrow plow [US]
  • en  multiple furrow plow [US]
  • de  Mehrfurchenpflug
  • de  Mehrscharpflug

Maquinària agrícola

  • ca  arrencadora de tubercles, n f
  • ca  arada patatera, n f sin. compl.
  • es  arado patatero
  • es  arrancadora de patatas
  • fr  arracheuse de pommes de terre
  • it  scavapatate
  • en  potato digger
  • de  Kartoffelroder

Maquinària agrícola

  • ca  arada rascle, n f
  • es  arado-grada
  • es  arado-rastra
  • fr  déchaumeuse à disques
  • it  aratro rompistoppie a dischi
  • it  aratro stoppiatore a dischi
  • en  disc tiller
  • en  disk tiller [US]
  • de  Scheiben-Schälpflug
  • de  Vertikalscheibenpflug

Maquinària agrícola