Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia de la sexualitat i l'erotisme

Presentació
identitat de gènere identitat de gènere

Identitat de gènere i identitat sexual

  • ca  identitat de gènere, n f
  • es  identidad de género, n f
  • fr  identité de genre, n f
  • en  gender identity, n

Identitat de gènere i identitat sexual

Definició
Sentiment de pertinença a un gènere determinat.

Nota

  • La identitat de gènere té a veure amb la identificació de les persones amb els rols que socialment s'atribueixen a homes i dones, independentment del sexe que se'ls va assignar en néixer segons les seves característiques biològiques.
identitat sexual identitat sexual

Identitat de gènere i identitat sexual

  • ca  identitat sexual, n f
  • es  identidad sexual, n f
  • fr  identité sexuelle, n f
  • en  sexual identity, n

Identitat de gènere i identitat sexual

Definició
Sentiment de pertinença a un sexe determinat.

Nota

  • La identitat sexual té a veure amb la identificació de les persones amb les característiques biològiques pròpies d'homes i dones, independentment del sexe de naixement, és a dir, de les característiques biològiques de naixement.
  • La forma identitat sexual també s'utilitza de vegades, impròpiament, amb el sentit de orientació sexual.
inclinació sexual inclinació sexual

Orientació sexual

  • ca  orientació sexual, n f
  • ca  inclinació sexual, n f sin. compl.
  • ca  tendència sexual, n f sin. compl.
  • es  inclinación sexual, n f
  • es  orientación sexual, n f
  • fr  orientation sexuelle, n f
  • en  sexual orientation, n

Orientació sexual

Definició
Tendència d'una persona a sentir atracció sexual per altres persones o no segons el sexe o el gènere a què pertanyen.

Nota

  • L'homosexualitat, l'heterosexualitat, la bisexualitat i la pansexualitat són orientacions sexuals.
indemnitat sexual indemnitat sexual

Consentiment

  • ca  indemnitat sexual, n f
  • es  indemnidad sexual, n f
  • fr  intégrité sexuelle, n f
  • en  sexual integrity, n

Consentiment

Definició
Dret d'una persona a no patir interferències en el desenvolupament de la seva sexualitat.
intercanvi complet intercanvi complet

Pràctiques sexuals

  • ca  intercanvi complet, n m
  • es  full swap, n m
  • es  full swing, n m
  • es  intercambio completo, n m
  • es  intercambio total, n m
  • fr  échangisme complet, n m
  • fr  échangisme total, n m
  • en  full swap, n m
  • en  full swing, n
  • en  full swinging, n

Pràctiques sexuals

Definició
Intercanvi de parella en què es permet la penetració.
intercanvi de parella intercanvi de parella

Pràctiques sexuals

  • ca  intercanvi de parella, n m
  • es  intercambio de pareja, n m
  • fr  échangisme, n m
  • en  partner swapping, n
  • en  swinging, n

Pràctiques sexuals

Definició
Pràctica sexual consistent a intercanviar puntualment la parella pròpia amb la d'una altra persona en una trobada consentida i acordada per tots els implicats.
intercanvi dona-dona intercanvi dona-dona

Pràctiques sexuals

  • ca  intercanvi dona-dona, n m
  • es  blizz, n m
  • fr  blizz, n m
  • en  girl-girl only, n

Pràctiques sexuals

Definició
Pràctica sexual acordada entre dues parelles d'home i dona consistent a tenir sexe les dues dones davant dels homes, els quals hi participen únicament com a espectadors.
intercanvi no coital intercanvi no coital

Pràctiques sexuals

  • ca  intercanvi parcial, n m
  • ca  intercanvi no coital, n m sin. compl.
  • es  soft swing, n m
  • fr  échangisme doux, n m
  • fr  mélangisme, n m
  • en  soft swap, n
  • en  soft swapping, n
  • en  soft swing, n
  • en  soft swinging, n

Pràctiques sexuals

Definició
Intercanvi de parella en què no es permet la penetració.
intercanvi parcial intercanvi parcial

Pràctiques sexuals

  • ca  intercanvi parcial, n m
  • ca  intercanvi no coital, n m sin. compl.
  • es  soft swing, n m
  • fr  échangisme doux, n m
  • fr  mélangisme, n m
  • en  soft swap, n
  • en  soft swapping, n
  • en  soft swing, n
  • en  soft swinging, n

Pràctiques sexuals

Definició
Intercanvi de parella en què no es permet la penetració.