Diccionari de jocs de taula i jocs de rol - Presentació
© Autoría y edición: TERMCAT, Centro de Terminología, 2025
Con la colaboración de: Consorcio para la Normalización Lingüística. Centro de Normalització Lingüística de Tarragona; Associació Lúdica i Cultural Club Diògenes Tarragona; TGN Juga
El Diccionari de jocs de taula i jocs de rol (‘Diccionario de juegos de mesa y juegos de rol’) es una recopilación terminológica de 116 términos relacionados con los juegos de mesa y los juegos de rol.
El objetivo del diccionario es fomentar el uso del catalán a partir de la terminología asociada al mundo del juego y en el marco de Totjoc, un programa que promueve el juego y los juguetes en catalán. Tiene como punto de partida los términos trabajados por el CNL de Tarragona, la Associació Lúdica i Cultural Club Diògenes de Tarragona, TGN Juga y el especialista Oriol Comas i Coma en los vocabularios de los juegos de mesa y de los juegos de rol presentados en el Festival TGN Juga 2024.
Este diccionario es un producto abierto, que puede ampliarse con nuevas propuestas que nos hagan llegar los expertos o el colectivo de personas interesadas en este ámbito. Si queréis hacernos llegar alguna sugerencia, podéis hacerlo a través de la dirección de correo electrónico informacio@termcat.cat.
Cada ficha terminológica contiene la denominación en catalán considerada principal y denominaciones catalanas sinónimas, si hay; equivalentes en español e inglés; una definición y, cuando se ha considerado necesario, también notas explicativas complementarias.
Desde la pestaña "Consulta de termes" (‘Consulta de términos’), se puede acceder a las fichas terminológicas de dos maneras distintas: mediante el acceso a la lista alfabética de todas las denominaciones (en cada una de las lenguas del diccionario) o mediante búsquedas simples o avanzadas directamente en el marco "Text de la consulta" (‘Texto de la consulta’), en cualquiera de las lenguas del diccionario.
Autoría y edición:
Con la colaboración de:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de jocs de taula i jocs de rol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) <https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/346>
