Back to top
  • ca  cartera de serveis socials, n f
  • es  cartera de servicios sociales, n f
  • fr  portefeuille des services sociaux, n m
  • en  social services portfolio, n

Atenció i models d'intervenció

Definició
Instrument que defineix les prestacions que configuren la xarxa de serveis socials d'atenció pública, i que determina la població a què van destinades, els establiments o els equips professionals que les han de gestionar, els perfils i les ràtios dels professionals de l'equip, i els estàndards de qualitat.

Nota

  • A la cartera de serveis socials es regulen diferents serveis que afecten la vida de les persones sense llar, com ara el servei de menjador social, el servei d'acolliment residencial d'urgència o el servei de residència temporal per a persones adultes en situació d'exclusió social.
  • ca  centre d'atenció i seguiment d'addiccions, n m
  • ca  centre d'atenció a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  centre d'atenció i seguiment a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  CAD, n m sigla
  • ca  CAS, n m sigla
  • ca  CASD, n m sigla
  • es  centro de atención a las drogodependencias, n m
  • es  centro de atención y seguimiento a las drogodependencias, n m
  • es  centro de atención y seguimiento de adicciones, n m
  • es  CAD, n m sigla
  • es  CAS, n m sigla
  • es  CASD, n m sigla
  • fr  centre de soins, d'accompagnement et de prévention en addictologie, n m
  • fr  CSAPA, n m sigla
  • en  drug addiction care and monitoring centre, n

Atenció i models d'intervenció

Definició
Centre d'atenció ambulatòria en què s'ofereix tractament per als trastorns per ús de substàncies d'acord amb un model biopsicosocial i un abordatge interdisciplinari, alhora que es fomenta la prevenció i es vetlla per la reinserció laboral i la reinserció social de les persones que hi acudeixen.
  • ca  casa d'acollida, n f
  • ca  centre d'acollida de dones, n m sin. compl.
  • es  casa de acogida, n f
  • es  centro de acogida de mujeres, n m
  • fr  maison d'accueil, n f
  • fr  maison d'accueil pour femmes, n f
  • fr  maison d'hébergement pour femmes, n f
  • fr  refuge pour femmes, n m
  • en  women's refuge, n

Recursos > Allotjament

Definició
Establiment residencial per a dones en situació de violència masclista i els seus fills a càrrec, que supleix temporalment l'habitatge familiar i proporciona un servei d'acolliment i recuperació.
  • ca  centre d'atenció i seguiment d'addiccions, n m
  • ca  centre d'atenció a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  centre d'atenció i seguiment a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  CAD, n m sigla
  • ca  CAS, n m sigla
  • ca  CASD, n m sigla
  • es  centro de atención a las drogodependencias, n m
  • es  centro de atención y seguimiento a las drogodependencias, n m
  • es  centro de atención y seguimiento de adicciones, n m
  • es  CAD, n m sigla
  • es  CAS, n m sigla
  • es  CASD, n m sigla
  • fr  centre de soins, d'accompagnement et de prévention en addictologie, n m
  • fr  CSAPA, n m sigla
  • en  drug addiction care and monitoring centre, n

Atenció i models d'intervenció

Definició
Centre d'atenció ambulatòria en què s'ofereix tractament per als trastorns per ús de substàncies d'acord amb un model biopsicosocial i un abordatge interdisciplinari, alhora que es fomenta la prevenció i es vetlla per la reinserció laboral i la reinserció social de les persones que hi acudeixen.
  • ca  centre de distribució d'aliments, n m
  • ca  CDA, n m sigla
  • es  centro de distribución de alimentos, n m
  • es  CDA, n m sigla
  • fr  comptoir alimentaire, n m
  • fr  dispensaire alimentaire, n m
  • en  food pantry, n

Recursos > Serveis

Definició
Servei que distribueix queviures gratuïtament a persones vulnerables o en situació d'exclusió social que tenen dificultats econòmiques per a cobrir les necessitats d'alimentació.
  • ca  Centre d'Estades Breus, n m
  • ca  CEB, n m sigla
  • es  Centro de Estancias Breves, n m
  • es  CEB, n m sigla

Recursos > Allotjament

Definició
Equipament del Centre d'Urgències i Emergències Socials de Barcelona destinat a acollir per un temps breu persones que, com a conseqüència d'una emergència, no poden tornar al seu domicili habitual.
  • ca  cens, n m
  • es  censo, n m
  • fr  recensement, n m
  • en  census, n

Diagnosi

Definició
Recompte que inclou també una enquesta per a conèixer el perfil de la població en situació de sensellarisme.

Nota

  • 1. Conèixer el perfil i la situació de les persones sense llar és imprescindible per a impulsar polítiques socials i recursos que s'hi adaptin. També permet analitzar els canvis que es produeixen entre les persones que viuen al carrer, tant en aspectes sociodemogràfics com en relació amb les seves necessitats, la vulnerabilitat o l'efectivitat de les polítiques socials.
  • 2. L'ús de censos per a l'estudi del sensellarisme ha estat més aviat escàs a causa de les limitacions que planteja, com ara la dificultat de mostrejar o de trobar i identificar les persones.
  • ca  centrat -ada en l'habitatge, adj
  • es  basado -da en la vivienda, adj
  • es  centrado -da en la vivienda, adj
  • es  housing led, adj
  • es  orientado -da a la vivienda, adj
  • fr  de priorité au logement, adj
  • fr  dirigé -ée sur le logement, adj
  • fr  dirigé -ée vers le logement, adj
  • fr  donnant la priorité au logement, adj
  • en  housing led, adj

Atenció i models d'intervenció

Definició
Dit del model d'abordatge del sensellarisme que estableix com a prioritat proporcionar accés a un habitatge a les persones sense llar.

Nota

  • 1. Els models centrats en l'habitatge poden incloure programes d'intervenció social o de salut i poden adreçar-se a grups de població diversos.
  • 2. El model de primer l'habitatge és un exemple de model centrat en l'habitatge.
  • ca  casa d'acollida, n f
  • ca  centre d'acollida de dones, n m sin. compl.
  • es  casa de acogida, n f
  • es  centro de acogida de mujeres, n m
  • fr  maison d'accueil, n f
  • fr  maison d'accueil pour femmes, n f
  • fr  maison d'hébergement pour femmes, n f
  • fr  refuge pour femmes, n m
  • en  women's refuge, n

Recursos > Allotjament

Definició
Establiment residencial per a dones en situació de violència masclista i els seus fills a càrrec, que supleix temporalment l'habitatge familiar i proporciona un servei d'acolliment i recuperació.
  • ca  Centre d'Acolliment d'Emergències, n m
  • ca  CAE, n m sigla
  • es  Centro de Acogida de Emergencias, n m
  • es  CAE, n m sigla

Recursos > Allotjament

Definició
Equipament del Centre d'Urgències i Emergències Socials de Barcelona que cobreix les necessitats bàsiques d'allotjament, alimentació i atenció psicosocial en el cas d'emergències que resultin de fenòmens meteorològics, urgències sanitàries i altres situacions no previstes.