Back to top

Terminologia dels videojocs - Presentació

© Auteur et éditeur : TERMCAT, Centre de Terminologie, 2021 (Première édition : 2008)

 

L’industrie des jeux vidéo est aujourd’hui un phénomène de masses. Les premiers jeux d’arcade, apparus dans les années soixante-dix, ont fait place a un marché qui progressivement s’est consolidé comme un des secteurs audiovisuels le plus importants. Le développement de l’informatique et les nouvelles technologies, ainsi que la généralisation de l’usage d’Internet et l’influence des nouvelles habitudes de loisir, ont été, dans une grande mesure, les responsables de cette évolution.

Avec l’intention d’offrir au collectif de producteurs et usagers des jeux vidéo la terminologie spécifique du secteur, on présente la Terminologia dels videojocs (« Terminologie des jeux vidéo »), qui recueille 330 termes catalans avec la définition correspondante et les équivalents en espagnol, français, anglais et allemand. L’ouvrage est le résultat d’un travail de collaboration entre terminologues et spécialistes du secteur.

En cliquant sur la section « Consulta de termes » (‘Consultation des termes’), les termes peuvent être consultés de trois façons : en utilisant les index alphabétiques (un index différent pour chaque langue), en utilisant l’index thématique en catalan, ou en introduisant directement un mot de consultation en une de ces langues dans l’espace supérieur « Text de la consulta » (‘Texte de la consultation’) ; cette dernière option permet de faire des recherches simples ou avancées.

 

Équipe de travail
Introduction
Arbre de domaine
Bibliographie

 

Documentation additionnel :

 

Termes de videojocs: com els diem en català? (interactiu, 2019)

Termes de videojocs: com els diem en català?         

Videojocs. Termes clau (relat immersiu, 2016)

Videojocs. Termes clau         

Joc del Màrius Gros (videojoc, 2008) (Adobe Flash Player)

Joc del Màrius Gros

 

Auteur et éditeur :

Logo Termcat

 

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>

 

Darrera actualització: 27-05-2021