Back to top

Articles i presentacions

Textos de comunicació especialitzada elaborats amb participació del TERMCAT.

Inclou tant articles publicats en revistes, parts de monografies, apunts en blogs o en webs sectorials especialitzades (tipus: Articles), com documents de suport utilitzats per a comunicacions en jornades i congressos o en sessions informatives (tipus: Presentacions).

03.09.2019

Parlem de “drogues” (La Revista del COMB)

Articles
.Ciències de la salut Farmacologia

En aquest article es comenten les diverses maneres en què la forma anglesa 'drug' es pot traduir en català segons el sentit exacte amb què s'utilitza.

Més
03.09.2018

Les denominacions de vacunes en català (II) (Marta Sabater)

Articles
.Ciències de la salut .Ciències de la vida Vacunes

En aquest article, continuació d’un altre de previ, s’exposen aspectes del criteri sobre les denominacions de vacunes en català, aprovat pel Consell Supervisor del TERMCAT i avalat per diversos experts en vacunologia.

Més
02.07.2018

Noves normes ortogràfiques IEC (I)

Articles
.Ciències de la salut Neurologia

En aquest article es parla dels canvis que han suposat les noves normes ortogràfiques de l’IEC en la terminologia mèdica, particularment en l’àmbit de la neurologia.

Més
01.03.2018

Les denominacions de vacunes en català (I)

Articles
.Ciències de la salut .Ciències de la vida Vacunes

En aquest article es comenten alguns aspectes del criteri sobre les denominacions de vacunes en català, aprovat pel Consell Supervisor del TERMCAT i avalat per diversos experts en vacunologia.

Més
28.02.2018

Terminologia i ciència: la unió fa la força

Presentacions
.Ciències de la salut

Sessió impartida en la V Xerrada de terminologia a l’Hospital de Mollet (Mollet, 28/2/2018)

“Terminologia i ciència: la unió fa la força”, a càrrec de M. Antònia Julià.

Més
02.11.2017

Termes de salut digital (i II)

Articles
.Ciències de la salut

Aquest article repassa alguns termes de salut digital que presenten dubtes terminològics, com a continuació dels termes tractats en un apunt terminològic  anterior.

Més