Neoloteca
PresentationFull records of the terms standardized by TERMCAT's Supervisory Council.
Protecció civil > Bombers
- ca autobraç articulat, n m
- ca ABA, n m sigla
- es autobrazo articulado
- es ABA sigla
Protecció civil > Bombers
Definition
Zoologia > Peixos
- ca abadejo, n m
- es abadejo
- fr lieu jaune
- en pollack
- de Pollack
- nc Pollachius pollachius
Zoologia > Peixos
Definition
Ciències de la salut > Farmacologia
- ca abandonament, n m
- es abandono
- fr abandon
- en drop out
Ciències de la salut > Farmacologia
Definition
Note
- Des del punt de vista de l'investigador, tant un abandonament com una retirada es consideren pèrdues.
Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública
- ca abandonament, n m
- es abandono
- fr abandon
- fr décrocheur
- en dropout
Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública
Definition
Indústria > Béns d'equipament, Indústria > Indústria alimentària
- ca abatedor de temperatura, n m
- es abatidor de temperatura
- es célula de enfriamiento rápido
- fr abatteur de température
- fr cellule de refroidissement rapide
- fr refroidisseur à courant d'air
- en air-blast chiller
- en blast chiller
Indústria > Béns d'equipament, Indústria > Indústria alimentària
Definition
Esport > Atletisme, Esport > Esports eqüestres > Hípica
- ca abatre un obstacle, v intr
- ca enderrocar un obstacle, v intr sin. compl.
- es derribar un obstáculo
- fr renverser un obstacle
- en knock down an obstacle, to
Esport > Atletisme, Esport > Esports eqüestres > Hípica
Definition
Indústria > Indústria de la fusta > Fusta
- ca sipo, n m
- ca abebai, n m sin. compl.
- es abebay
- es sipo
- fr assié
- fr sipo
- en sipo
- en utile
- de Sipo
Indústria > Indústria de la fusta > Fusta
Definition
Esport > Esports d'hivern
- ca abonament, n m
- ca forfet, n m
- es abono
- es forfait
- fr forfait
- en ski-pass
Esport > Esports d'hivern
Definition
Indústria > Indústria tèxtil > Teixits
- ca aborrallonament, n m
- es frisado, n m
- es pildeo, n m
- es pilling, n m
- fr boulochage, n m
- fr pilling, n m
- it pilling, n m
- en pilling, n
Indústria > Indústria tèxtil > Teixits
Definition
Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental
- ca abrusament, n m
- es activación propagada
- es kindling
- fr embrasement
- fr kindling
- en kindling
- de Kindling
Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental
Definition
Note
- Aquest model experimental, centrat inicialment en la gènesi de l'epilèpsia, permet explicar també determinats trastorns psicopatològics, com ara el trastorn per estrès posttraumàtic o el trastorn bipolar.