Back to top
eagle [en] eagle [en]

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  eagle [en], n m
  • ca  dos sota par, n m sin. compl.
  • es  eagle
  • fr  aigle
  • fr  eagle
  • en  eagle

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definición
Resultat de completar un forat amb dos cops per sota el par.
easy! [en] easy! [en]

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

  • ca  easy! [en], interj
  • es  ¡easy!
  • fr  easy!
  • en  easy!

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

Definición
Expressió amb què el múixer ordena al gos guia que redueixi la marxa.
edema edema

02 Medicina de l'esport

  • ca  edema, n m
  • es  edema
  • fr  œdème
  • en  edema

02 Medicina de l'esport

Definición
Presència d'un excés de líquid en els teixits del cos.
edema cerebral de l'altitud edema cerebral de l'altitud

02 Medicina de l'esport, 18 Muntanyisme

  • ca  edema cerebral de l'altitud, n m
  • es  edema cerebral de la altitud
  • fr  œdème cérébral de l'altitude
  • en  high altitude cerebral edema

02 Medicina de l'esport, 18 Muntanyisme

Definición
Edema del cervell provocat per l'altitud, que produeix mal de cap intens, inestabilitat en la marxa, trastorns de la conducta i de la percepció, sovint amb al·lucinacions, i disminució del nivell de consciència, des de la somnolència fins al coma.
edema pulmonar de l'altitud edema pulmonar de l'altitud

02 Medicina de l'esport, 18 Muntanyisme

  • ca  edema pulmonar de l'altitud, n m
  • es  edema pulmonar de la altitud
  • fr  œdème pulmonaire de haute altitude
  • en  high altitude pulmonary edema

02 Medicina de l'esport, 18 Muntanyisme

Definición
Edema dels pulmons provocat per un excés d'esforç a gran altitud, que produeix sensació d'ofec, respiració sorollosa, expectoració escumosa i coloració moradenca de llavis i orelles.
  • ca  efecte, n m
  • es  efecto
  • fr  effet
  • en  spin

09 Esports de pilota

Definición
Moviment giratori imprès a la pilota, la bola, el volant o el disc que comporta una desviació de la trajectòria esperable, utilitzat per a enganyar l'adversari o per a superar un obstacle.
efecte combinat efecte combinat

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  efecte combinat, n m
  • es  efecto combinado
  • fr  effet combiné
  • en  mixed spin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definición
Conjunt d'efecte tallat o efecte liftat i d'efecte lateral aconseguit amb un mateix cop.
efecte de regnes efecte de regnes

12 Esports eqüestres

  • ca  efecte de regnes, n m
  • es  efecto de las riendas
  • fr  effet de rênes
  • en  effect of reins

12 Esports eqüestres

Definición
Incidència d'un ajut de mans sobre la boca del cavall.
efecte de retorn de les ones efecte de retorn de les ones

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

  • ca  efecte de retorn de les ones, n m
  • es  efecto de retorno de las olas
  • fr  effet de retour des vagues
  • en  effect of the return of the waves

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definición
Turbulència de l'aigua provocada pel xoc de les ones contra les ribes.
efecte de retrocés efecte de retrocés

09 Esports de pilota

  • ca  efecte de retrocés, n m
  • ca  efecte tallat [TENNIS] [TENNIS TAULA], n m sin. compl.
  • es  efecto cortado [TENNIS] [TENNIS TAULA]
  • es  efecto de retroceso
  • fr  effet arrière
  • fr  effet coupé [TENNIS] [TENNIS TAULA]
  • fr  effet de recul
  • fr  effet rétro
  • en  backspin
  • en  underspin

09 Esports de pilota

Definición
Efecte cap enrere, que fa que la pilota o la bola retrocedeixi o s'aturi després de tocar el camp de joc.