ensumar
ensumar
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca ensumar, v intr
- es ventear, v intr
- fr flairer, v intr
- it annusare, v intr
- en track by scent, to, v intr
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definición
Seguir amb el cap aixecat, un gos, el rastre d'una peça per mitjà d'una olor detectada en l'aire.
entalla
entalla
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina
- ca entalla, n f
- es entalladura
- fr mortaise
- en slot
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina
Definición
Tall perpendicular efectuat a la part posterior de l'arpó d'un fusell de gomes, que serveix per a encaixar-hi el filferro de l'obús en tensar les gomes propulsores.
entolladura
entolladura
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca entolladura, n f
- es ayuste
- es costura
- fr épissure
- en splice
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definición
Unió de dos caps amb els fils de l'un entreteixits amb els de l'altre.
entollar
entollar
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca entollar, v tr
- es ayustar
- es empalmar
- fr épisser
- en splice, to
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definición
Unir dos caps entreteixint els fils de l'un amb els de l'altre.
entomar
entomar
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca agafar, v tr
- ca atrapar, v tr
- ca entomar, v tr sin. compl.
- es atrapar
- es coger
- es fildear
- fr attraper
- en catch, to
- en field, to
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definición
Fer-se seva amb el guant o la mà, un defensor, una pilota batuda o llançada.
entomar
entomar
04 Gimnàstica
- ca entomar, v tr
- es recoger
- fr rattraper
- fr reprendre
- en catch, to
04 Gimnàstica
Definición
Recuperar l'aparell manual després d'un llançament o d'un canvi d'aparell.
entra!
entra!
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca entra!, interj
- es ¡entra!
- fr à toi!
- fr rentre!
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definición
Expressió amb què un saguer indica al davanter que entri a la pilota.
entrada
entrada
09 Esports de pilota
- ca entrada, n f
- es entrada
- es tackle
- fr tacle
- en tackle
09 Esports de pilota
Definición
Acció d'un jugador d'interposar-se en la trajectòria d'un adversari que controla la pilota, la bola o el disc amb la intenció de prendre-l'hi o d'evitar que avanci.
Nota
- Per exemple, en futbol és una entrada la segada.
entrada
entrada
06 Halterofília
- ca entrada, n f
- es caída
- es entrada bajo la barra
- fr chute
- fr passage sous la barre
06 Halterofília
Definición
Part tercera d'una estirada, consistent a portar els halters des dels malucs o les clavícules fins a sobre el cap, en l'arrencada, o des dels malucs fins a les clavícules, en un dos temps.
Nota
- Són tècniques pròpies de l'entrada la flexió de cames i la tisora.
entrada
entrada
09 Esports de pilota > 16 Billar
- ca entrada, n f
- es entrada
- en inning
09 Esports de pilota > 16 Billar
Definición
Torn corresponent a un jugador, que passa a l'adversari quan es fa un error o es comet una falta.