Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  estretall, n m
  • es  estrechamiento
  • es  estrechez
  • fr  chatière
  • en  squeeze

19 Espeleologia

Definición
Passatge molt estret, de disposició horitzontal, inclinada o vertical, que resulta difícil de superar.
  • ca  estretall, n m
  • es  estrechamiento
  • fr  gorge
  • en  gorge

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definición
Passatge estret d'un riu com a conseqüència de la presència d'un obstacle natural.
  • ca  estria, n f
  • es  estría
  • fr  rayure
  • en  rifling

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definición
Solc estret en espiral practicat a la superfície de l'ànima d'una arma.

Nota

  • Són ànimes amb estries les ànimes estriades.
  • ca  estriat, n m
  • es  rayado
  • fr  enrayage
  • en  rifling

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definición
Conjunt d'estries d'una arma d'ànima estriada.
  • ca  estribord, n m
  • es  estribor, n m
  • fr  tribord, n m
  • it  dritta, n f
  • it  tribordo, n m
  • en  starboard, n

11 Esports nàutics

Definición
Costat dret del buc d'una embarcació respecte a la línia de crugia, mirant de popa a proa.

Nota

  • Estribord s'oposa a babord, que és el costat esquerre.
  • ca  estropera, n f
  • es  luchadero
  • fr  manchon
  • en  sleeve of plastic

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definición
Element de subjecció d'un rem a l'escalemera consistent en una peça de plàstic fixada a la canya.
  • ca  estructura artificial, n f
  • es  estructura artificial
  • fr  structure artificielle
  • en  artificial structure

18 Muntanyisme

Definición
Construcció especialment dissenyada per a la pràctica d'una modalitat d'escalada determinada.
  • ca  estructura de suport del tauler, n f
  • es  soporte del tablero, n m
  • fr  structure supportant le panneau, n f
  • it  struttura di supporto del tabellone, n f
  • en  backboard support structure, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Estructura rígida de color viu i generalment folrada d'un material tou que sosté el tauler d'una cistella, situada com a mínim a 1 m de la línia de fons per fora de la pista de joc.
  • ca  estudi, n m
  • es  estudio
  • fr  étude
  • en  study
  • de  Studie

22 Esports mentals > 01 Escacs

Definición
Posició proposada per un mitjà de comunicació o un manual com un desafiament d'habilitat als aficionats, a partir de la qual s'ha de trobar la manera de fer mat o d'aconseguir taules amb un bàndol concret en un nombre indeterminat de jugades sense que l'adversari pugui evitar-ho.
  • ca  estudi del rival, n m
  • es  análisis del juego, n m
  • es  estudio del rival, n m
  • es  observación del juego, n f
  • es  scouting, n m
  • fr  analyse de l'adversaire, n f
  • fr  analyse du jeu, n f
  • fr  scouting, n m
  • it  scouting, n m
  • it  studio dell'avversario, n m
  • en  scouting, n m

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Activitat d'un especialista a càrrec d'un club esportiu consistent a analitzar la tècnica, les accions i les estratègies més rellevants d'un adversari o un equip adversari, feta generalment amb mitjans audiovisuals, per a detectar-ne els punts forts i els punts febles de cara a un enfrontament pròxim.

Nota

  • Per exemple, en els esports de pilota l'estudi del rival té en compte l'equip en conjunt i també cada jugador per separat: pel que fa a l'equip, s'analitzen l'estil de joc i els sistemes de defensa i d'atac; pel que fa als jugadors, s'analitzen les zones on juguen i des d'on ataquen, l'actitud, com solen acabar les jugades, la utilització del cos o les estadístiques i, més específicament, la manera com desenvolupen les funcions de la seva posició.