floret individual
floret individual
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca floret individual, n m
- es florete individual
- fr fleuret individuel
- en individual foil
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
Prova de floret disputada com una prova individual.
floret per equips
floret per equips
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca floret per equips, n m
- es florete por equipos
- fr fleuret par équipes
- en team foil
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
Prova de floret disputada com una prova per equips.
floretista
floretista
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca floretista, n m, f
- es floretista
- fr fleurettiste
- en foil fencer
- en foilist
- en foilsman [m] | foilswoman [f]
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
Tirador que practica el floret.
flotabilitat
flotabilitat
10 Esports aquàtics, 11 Esports nàutics
- ca flotabilitat, n f
- es flotabilidad
- fr flottabilité
- en buoyance
- en buoyancy
10 Esports aquàtics, 11 Esports nàutics
Definición
Qualitat d'un cos de sostenir-se a la superfície de l'aigua.
flotabilitat neutra
flotabilitat neutra
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
- ca flotabilitat neutra, n f
- es flotabilidad neutra
- fr flottabilité neutre
- en neutral buoyancy
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
Definición
Situació d'un submarinista que es manté a una determinada profunditat constant sota l'aigua, sense enfonsar-se ni ascendir.
Nota
- La flotabilitat neutra s'aconsegueix amb una regulació adequada de l'armilla hidroestàtica i el cinturó de llast.
flotable
flotable
11 Esports nàutics
- ca flotable, adj
- es flotable
- fr flottable
- en buoyant
11 Esports nàutics
Definición
Dit de l'embarcació capaç de sostenir-se a la superfície de l'aigua.
flotació
flotació
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca flotació, n f
- es flotación
08 Esports de combat > 02 Judo
Definición
Pas d'una immobilització a una altra amb un manteniment constant del contacte entre els judokes.
flotació
flotació
10 Esports aquàtics, 11 Esports nàutics
- ca flotació, n f
- es flotación
- fr flottaison
- en flotation
10 Esports aquàtics, 11 Esports nàutics
Definición
Acció d'un cos de sostenir-se a la superfície de l'aigua.
flotador
flotador
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca
- ca suro, n m
- ca boia, n f sin. compl.
- ca flotador, n m sin. compl.
- es boya
- es corcho
- fr flotteur
- en float
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca
Definición
Peça de suro o un altre material flotant que s'enganxa a la llinya, utilitzada per a mantenir l'ham a la profunditat desitjada i indicar quan ha picat un peix.
flotador
flotador
10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic, 11 Esports nàutics
- ca flotador, n m
- es flotador
- fr flotteur
- en float
10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic, 11 Esports nàutics
Definición
Objecte lleuger amb relació a la seva extensió que s'utilitza per a mantenir sobre la superfície de l'aigua una persona o bé un cos submergible.
