marxa militar
marxa militar
05 Twirling
- ca marxa en L, n f
- ca marxa militar, n f
- en military strut, n
05 Twirling
Definición
Modalitat de twirling disputada com a prova individual consistent a caminar amb un pas determinat seguint una trajectòria en forma de L.
marxa nòrdica
marxa nòrdica
27 Altres esports
- ca marxa nòrdica, n f
- es caminata nórdica, n f
- es marcha nórdica, n f
- es nordic walking, n m
- fr marche nordique, n f
- fr nordic walking, n m
- it camminata nordica, n f
- it nordic walking, n f
- en Nordic walking, n
- en pole walking, n
- en ski walking, n
27 Altres esports
Definición
Esport consistent a recórrer caminant distàncies mitjanes o llargues fent servir dos bastons llargs, cadascun dels quals impulsa el cos endavant quan avança la cama contrària, en un exercici complet que integra l'esforç muscular de la part inferior del cos i de la part superior.
marxador | marxadora
marxador | marxadora
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
- ca marxador | marxadora, n m, f
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
Definición
Àrbitre de la modalitat de llargues encarregat de posar les marxes al lloc corresponent.
marxador | marxadora
marxador | marxadora
03 Atletisme
- ca marxador | marxadora, n m, f
- es marchador | marchadora, n m, f
- fr marcheur | marcheuse, n m, f
- it marciatore | marciatrice, n m, f
- en racewalker, n
- en race walker, n var. ling.
03 Atletisme
Definición
Atleta especialitzat en marxa.
marxar
marxar
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca marxar, v intr
- es marchar
- fr marcher
- en advance, to
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
Fer un desplaçament cap endavant iniciat en guàrdia que consisteix a avançar el peu situat més endavant, avançar el peu situat més enrere mantenint-lo darrere l'altre i acabar en guàrdia.
màscara
màscara
01 Conceptes generals de l'esport
- ca careta, n f
- ca màscara, n f sin. compl.
- es careta
- es máscara
- fr masque
- fr masque facial
- fr protège-visage
- en facemask
- en mask
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Peça de l'equip d'un esportista que s'utilitza per a protegir-se la cara.
màscara amb compensador
màscara amb compensador
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
- ca ulleres amb compensador, n f pl
- ca màscara amb compensador, n f sin. compl.
- es gafas compensadoras
- es máscara compensadora
- fr masque compensatrice
- en compensating mask
10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
Definición
Ulleres submarines proveïdes d'un dispositiu que permet pinçar les aletes nasals per a compensar l'orella mitjana.
màscara d'oxigen
màscara d'oxigen
18 Muntanyisme
- ca màscara d'oxigen, n f
- es máscara de oxígeno
- fr masque à oxygène
- en oxygen mask
18 Muntanyisme
Definición
Màscara connectada a un petit dipòsit que subministra oxigen, utilitzada en ascensions a muntanyes de gran altitud per a compensar el dèficit d'oxigen a la sang produït per la disminució de la pressió atmosfèrica.
màscara d'RCP
màscara d'RCP
02 Medicina de l'esport
- ca màscara d'RCP, n f
- es máscara de RCP
- fr masque de poche avec valve antiretour
- en CPR mask, n f
- en pocket mask with one-way valve
02 Medicina de l'esport
Definición
Instrument de reanimació consistent en una peça adaptable a la cara de l'accidentat i en un petit tub amb filtres i una vàlvula que només permet expel·lir l'aire, utilitzada pels socorristes per a fer el boca a boca amb el màxim de seguretat mèdica per a ells mateixos.
Nota
- La denominació màscara de RCP conté una sigla, RCP, que correspon a reanimació cardiopulmonar.
màscara de neoprè
màscara de neoprè
18 Muntanyisme
- ca màscara de neoprè, n f
- es máscara de neopreno
- fr masque néoprène
- en neoprene mask
18 Muntanyisme
Definición
Màscara de cautxú sintètic que s'utilitza per a protegir-se la cara del vent fort i de temperatures molt baixes en muntanyes de gran altitud.
