Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  protestar [contra], v prep
  • es  protestar [contra], v prep
  • fr  protester [contre], v prep
  • en  protest, to, v tr/prep

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Expressar, un esportista, el seu desacord al comitè d'apel·lació amb l'actuació de l'àrbitre en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició per una decisió determinada, l'omissió d'una falta o el conjunt de la seva actuació.

Nota

  • El verb anglès protest, to, en un ús preposicional, regeix habitualment les preposicions against i about.
  • ca  protestar l'acta, v intr
  • es  protestar el acta

09 Esports de pilota

Definición
Fer constar formalment, un equip, que l'acta d'un partit no reflecteix els incidents i les situacions ocorreguts en el transcurs del joc.
  • ca  protocol, n m
  • es  protocolo, n m
  • fr  protocole, n f
  • it  protocollo, n m
  • en  protocol, n

11 Esports nàutics > 01 Vela > 01 Copa Amèrica

Definición
Document publicat al web oficial de la Copa Amèrica que recull les regles específiques de cada edició com a complement a l'escriptura de donació, establert conjuntament pel defensor i el primer desafiador.
  • ca  prova, n f
  • es  prueba
  • fr  épreuve
  • en  event

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Enfrontament entre diversos equips o esportistes d'acord amb el reglament d'un esport determinat per a establir una classificació final, generalment amb un lliurament de trofeus als primers classificats.
  • ca  prova combinada, n f
  • es  prueba combinada, n f
  • fr  épreuve combinée, n f
  • en  combined event, n

03 Atletisme

Definición
Modalitat d'atletisme individual consistent a obtenir la màxima puntuació possible en la disputa de diverses proves de diferents modalitats atlètiques, cadascuna de les quals atorga un nombre determinat de punts segons la marca aconseguida.

Nota

  • Són disciplines de prova combinada el pentatló, l'heptatló i el decatló.
  • ca  prova combinada, n f
  • es  todos los eventos
  • en  all events

09 Esports de pilota > 14 Bitlles > 02 Bowling

Definición
Competició composta de proves individuals i de proves per equips, cadascuna amb un nombre diferent de jugadors per equip, en què computen només les puntuacions aconseguides per cada jugador en les proves individuals i en el si dels equips.
  • ca  equip, n m
  • ca  prova d'equip, n f sin. compl.
  • es  equipo, n m
  • fr  équipe, n m
  • en  team, n

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Prova d'una competició de rutines disputada com una prova per equips, amb equips de quatre a vuit nedadores.
  • ca  prova d'equitació, n f
  • ca  equitació, n f sin. compl.
  • es  equitación
  • es  prueba de equitación
  • fr  épreuve d'équitation
  • fr  épreuve équestre
  • fr  équitation
  • en  equestrian event
  • en  riding

07 Pentatló modern

Definición
Prova consistent a recórrer a cavall una pista de llargada variable franquejant un nombre determinat d'obstacles amb un màxim d'esforços permesos i un temps límit establert.

Nota

  • Un recorregut complet sense cap falta en la prova d'equitació comporta un guany de mil dos-cents punts.
  • ca  prova d'esforç, n f
  • es  prueba de esfuerzo, n f
  • fr  épreuve d'effort, n f
  • it  prova da sforzo, n f
  • en  stress test, n

02 Medicina de l'esport

Definición
Prova consistent en l'anàlisi de diversos paràmetres físics d'un esportista al llarg d'un exercici continuat. amb l'objectiu de diagnosticar alteracions cardíaques, detectar patologies latents i optimitzar el rendiment.
  • ca  prova d'esgrima, n f
  • ca  esgrima, n f sin. compl.
  • es  esgrima
  • es  prueba de esgrima
  • fr  épreuve d'escrime
  • fr  escrime
  • en  fencing
  • en  fencing event

07 Pentatló modern

Definición
Prova d'espasa consistent en una única poule de combats disputats a un sol tocat.

Nota

  • Un 70% de victòries en la prova d'esgrima comporten l'obtenció de mil punts.