Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  escarpí, n m
  • ca  peüc, n m sin. compl.
  • es  escarpín

19 Espeleologia

Definición
Mitjó de material aïllant de l'equip d'un espeleòleg que cobreix el peu i el turmell, utilitzat per a protegir-se del fred en zones plenes d'aigua.
  • ca  escarpí, n m
  • ca  peüc, n m sin. compl.
  • es  escarpín
  • fr  chausson
  • en  booty
  • en  sole boot

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme, 21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina

Definición
Cadascuna de les dues peces de calçat de l'equip d'un submarinista o un pescador submarí, lleugers i de material flexible i aïllant, que cobreixen el peu i el turmell, utilitzades per a protegir-se del fred sota l'aigua.

Nota

  • Per extensió, la denominació escarpí també s'aplica al significat corresponent a botina.
  • ca  peus, n m pl
  • es  pie, n m
  • es  pies, n m pl
  • fr  coup de pied, n m
  • it  infrazione di piede, n f
  • en  kick ball, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Violació consistent a tocar la pilota deliberadament amb una cama o un peu.
  • ca  batuda d'esquena, n f
  • ca  peus d'esquena, n m pl sin. compl.
  • es  batido de espalda
  • fr  battement sur le dos
  • en  backstroke kick

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definición
Batuda en què es mouen les cames alternativament en sentit vertical de quatre a vuit vegades per a cada cicle de braçada.

Nota

  • La batuda d'esquena és pròpia de l'estil d'esquena.
  • ca  cop de peu de braça, n m
  • ca  peus de braça, n m pl sin. compl.
  • es  patada de braza
  • fr  coup de pied de brasse
  • en  breaststroke kick

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definición
Moviment horitzontal d'extensió i contracció de cames efectuat en dos temps i amb totes dues cames alhora.

Nota

  • El cop de peu de braça és propi de l'estil de braça.
  • ca  batuda de crol, n f
  • ca  peus de crol, n m pl sin. compl.
  • es  batido de crol
  • fr  battement de crawl
  • en  crawl kick

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definición
Batuda en què es mouen les cames alternativament en sentit vertical de dues a vuit vegades per a cada cicle de braçada.

Nota

  • La batuda de crol és pròpia de l'estil de crol.
  • ca  cop de peu de papallona, n m
  • ca  peus de papallona, n m pl sin. compl.
  • es  patada de mariposa
  • fr  coup de pied de papillon
  • en  butterfly kick

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definición
Moviment de cames efectuat colpejant l'aigua amb tots dos peus alhora, que s'efectua generalment dues vegades per cada cicle de braçada.

Nota

  • El cop de peu de papallona és propi de l'estil de papallona.
  • ca  peus nus, n m pl
  • es  pies desnudos
  • fr  pieds-nus
  • en  barefoot

11 Esports nàutics > 05 Esquí nàutic

Definición
Modalitat d'esquí nàutic consistent a lliscar directament amb els peus sobre l'aigua.
  • ca  peveter, n m
  • es  pebetero, n m
  • fr  chaudron olympique, n m
  • fr  vasque olympique, n f
  • it  braciere olimpico, n m
  • it  tripode olimpico, n m
  • en  Olympic cauldron, n

01 Conceptes generals de l'esport > Jocs olímpics

Definición
Recipient de grans dimensions situat a l'estadi olímpic on crema la flama olímpica durant la celebració dels jocs olímpics.

Nota

  • El peveter s'encén amb la torxa olímpica, després de l'últim relleu.
  • ca  piaf, n m
  • es  piafe
  • es  piaffer
  • fr  piaffer
  • en  piaffer

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definición
Manera de moure's un cavall sense desplaçar-se en què posa a terra els dos parells diagonals alternativament, després d'uns instants sense cap contacte amb el terra.