Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  pirueta arcada, n f
  • es  pirueta de torsión
  • es  pirueta techo
  • fr  pirouette dos cambré
  • en  layback spin

14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada en posició vertical en què el patinador manté el tronc arquejat cap enrere i mira cap amunt, amb la possibilitat d'anar disposant els braços i la cama lliure en diferents posicions.
  • ca  pirueta attitude [attitude: fr], n f
  • es  pirueta atitud
  • fr  pirouette attitude
  • en  attitude spin

14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada en posició vertical en què el patinador manté el tronc lleugerament arquejat cap enrere, mira cap al costat, manté la cama lliure aixecada cap enrere i una mica flexionada, i va obrint els braços en diverses posicions.
  • ca  pirueta endavant, n f
  • ca  pirueta avant, n f sin. compl.
  • es  pirueta adelante, n f
  • fr  pirouette avant, n f
  • en  forward spin, n

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada girant de cara.
  • ca  pirueta baixa, n f
  • es  pirueta baja
  • fr  pirouette assise
  • en  sit spin

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada en posició baixa en què el patinador manté la cama de suport tan flexionada com pot i la cama lliure estirada cap endavant.

Nota

  • En patinatge artístic sobre gel, és una pirueta baixa la pirueta baixa posició sostre.
  • ca  pirueta Biellmann, n f
  • es  pirueta Biellmann
  • fr  pirouette Biellmann
  • en  Biellmann spin

14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada en posició vertical en què el patinador manté el tronc arquejat cap enrere i la fulla del patí de la cama lliure agafada amb la mà, a una altura superior al cap.

Nota

  • La denominació pirueta Biellmann prové del nom de la patinadora suïssa Denise Biellmann, que va popularitzar-la l'any 1981.
  • ca  pirueta Caslavska, n f
  • es  pirueta Caslavska
  • fr  pirouette Caslavska

04 Gimnàstica

Definición
Element executat a les paral·leles asimètriques i iniciat en recolzament facial a la barra superior, que consisteix a agafar impuls cap enrere, fer un gir de 360° i acabar en suspensió.
  • ca  pirueta combinada, n f
  • es  pirueta combinada
  • fr  pirouette combinée
  • en  combination spin

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Conjunt de dues o més piruetes executades consecutivament amb un canvi de posició obligatori entremig per a enllaçar-les i un canvi de peu optatiu.
  • ca  pirueta desplaçada, n f
  • es  pirueta desplazada
  • en  travel spin
  • en  traveling spin

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta en què el patinador va desplaçant l'eix de rotació en el transcurs de l'execució.

Nota

  • Una pirueta desplaçada es considera defectuosa si hi ha un desplaçament considerable o repetit de l'eix de rotació.
  • ca  pirueta dònut, n f
  • es  pirueta donut
  • en  catch-foot camel spin
  • en  donut spin

14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada en posició d'àngel en què el patinador manté la cama lliure flexionada fins a tocar-se el cap amb la fulla del patí.
  • ca  pirueta en parella, n f
  • es  pirueta en pareja
  • fr  pirouette en couple
  • en  pair spin

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Figura de patinatge artístic per parelles consistent en una pirueta executada per tots dos patinadors agafats i giravoltant alhora.

Nota

  • Les piruetes en parella es classifiquen segons la posició adoptada per cadascun dels patinadors (posició d'àngel, posició baixa o bé posició alta o posició vertical), segons si coincideixen en la cama lliure i segons que un patinador agafi l'altre o bé s'agafin tots dos.