Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  retrovisor, n m
  • ca  mirall retrovisor, n m sin. compl.
  • es  espejo retrovisor, n m
  • es  retrovisor, n m
  • fr  miroir rétroviseur, n m
  • fr  rétroviseur, n m
  • it  retrovisore, n m
  • it  specchietto retrovisore, n m
  • en  rear-view mirror, n

17 Esports d'hivern > 05 Moto de neu, 15 Esports de motor

Definición
Cadascun dels dos miralls de petites dimensions situats a banda i banda del vehicle que permeten al pilot veure els altres vehicles, els vianants o els obstacles que té darrere seu.
  • ca  retruc, n m
  • es  retruco
  • es  retruque

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definición
Acció i efecte d'una bola d'anar a xocar contra la mateixa bola que l'ha impel·lit, després d'haver-se'n separat.
  • ca  retrucar, v intr
  • es  retrucar

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definición
Anar a xocar, una bola, contra la mateixa bola que l'ha impel·lit, després d'haver-se'n separat.
  • ca  reunió, n f
  • es  reunión
  • fr  rassemblement
  • en  huddle

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definición
Agrupament de jugadors d'un equip en una zona del camp de joc abans de començar una jugada, amb l'objectiu de parlar de la tàctica de joc que seguiran.
  • ca  reunió, n f
  • es  reunión

18 Muntanyisme

Definición
Agrupament dels components d'una cordada en un punt situat entre dos llargs de corda.
  • ca  reunió de jutges, n f
  • es  reunión de jueces
  • fr  réunion de juges

04 Gimnàstica

Definición
Conjunt de sessions prèvies a una competició dirigides pels jutges àrbitres, que serveixen als àrbitres per a unificar els criteris d'avaluació.
  • ca  reunió de múixers, n f
  • es  reunión de mushers
  • fr  rassemblement de mushers
  • en  musher meeting

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

Definición
Reunió prèvia a una cursa de múixing entre organitzadors i múixers, que serveix per a explicar el recorregut als participants i per a indicar-los els obstacles, els punts més difícils, l'estat de la pista i la senyalització utilitzada.
  • ca  reunió tècnica, n f
  • es  reunión técnica
  • fr  réunion technique
  • en  clinic

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definición
Reunió de l'equip arbitral d'una competició efectuada a instàncies d'un dels membres de l'equip, que serveix per a unificar criteris.
  • ca  reunió tècnica, n f
  • ca  conferència tècnica [HALTEROFÍLIA], n f sin. compl.
  • es  conferencia técnica [HALTEROFÍLIA]
  • es  reunión técnica
  • fr  conférence technique [HALTEROFÍLIA]
  • fr  réunion technique
  • en  technical conference [HALTEROFÍLIA]
  • en  technical meeting

04 Gimnàstica, 06 Halterofília, 07 Pentatló modern

Definición
Reunió prèvia a una competició entre els responsables i els entrenadors, que serveix per a concretar-ne diversos aspectes tècnics.

Nota

  • En gimnàstica, hi ha una reunió tècnica per a cada modalitat; en halterofília, la reunió tècnica s'utilitza per a distribuir els àrbitres i els aixecadors per grups, per a fer el sorteig i per a comprovar la identitat dels competidors inscrits, i, en pentatló modern, per a fer la presentació dels membres del comitè d'organització i del jurat d'apel·lació i també per a fer el sorteig.
  • ca  reunió tècnica, n f
  • es  reunión técnica, n f
  • fr  réunion d'avant-course, n f
  • fr  réunion précourse, n f
  • en  briefing, n
  • en  race briefing, n

26 Esports multidisciplinaris > Triatló

Definición
Reunió prèvia a un triatló del delegat tècnic i l'organització amb els triatletes per a informar-los dels aspectes tècnics del triatló, generalment el recorregut, el nombre de voltes i la situació de la zona de canvi de rodes i els punts d'avituallament.