Diccionari general de l'esport

• ca  tallatubs, n m
• es  cortatubos
• en  shaft cutter

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

• ca  taller, n m
• es  taller
• fr  atelier
• en  workshop

11 Esports nàutics > 03 Rem

• ca  taller d'armes, n m
• es  sala de reparaciones
• es  taller de armas
• fr  atelier de réparation d'armes
• fr  salle de réparation
• en  repair shop
• en  workshop

08 Esports de combat > 06 Esgrima

• ca  taller de reparació d'arreus, n m
• es  taller de reparación de arreos
• fr  atelier pour réparation du harnachement
• en  workshop for repairing tack

12 Esports eqüestres

• ca  taló, n m
• es  talón
• fr  talon
• en  heel

09 Esports de pilota > 13 Golf

• ca  taló, n m
• ca  dwit gumchi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
• ca  kakato [KARATE], n m sin. compl.
• es  talón
• fr  talon
• en  heel

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

• ca  taló, n m
• es  codo
• es  talón
• fr  talon
• en  heel

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

• ca  esquí de telemarc, n m
• ca  esquí de taló lliure, n m sin. compl.
• ca  taló lliure, n m sin. compl.
• ca  telemarc, n m sin. compl.
• es  esquí de talón libre, n m
• es  esquí de telemark, n m
• es  talón libre, n m
• es  telemark, n m
• fr  ski de talon libre, n m
• fr  ski de télémark, n m
• fr  talon libre, n m
• fr  télémark, n m
• en  free heel, n
• en  free-heel skiing, n
• en  telemark, n
• en  telemark skiing, n
• en  telemarking, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 04 Esquí de telemarc

• ca  talonada, n m
• es  cañazo
• fr  coup dérouté
• fr  soquette
• en  shank
• en  socket

09 Esports de pilota > 13 Golf

• ca  talonador | talonadora, n m, f
• ca  taloner | talonera, n m, f sin. compl.
• es  talonador | talonadora
• es  taloneador | taloneadora
• fr  talonneur | talonneuse
• it  tallonatore | tallonatrice
• en  hooker

09 Esports de pilota > 06 Rugbi