vuit
vuit
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca vuit amb timoner, n m
- ca vuit, n m sin. compl.
- es ocho
- es ocho con timonel
- fr huit barré
- fr huit de pointe avec barreur
- fr huit en pointe avec barreur
- fr huit rameurs en pointe avec barreur
- en coxed eights
- en eight oars with coxswain
- en eights
- sbl 8+
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definición
Modalitat de rem en punta que es practica amb un outrigger d'una eslora d'uns 17,5 m i un pes mínim de 93 kg, tripulat per vuit remers i un timoner.
vuit
vuit
05 Twirling
- ca vuit, n m
- es figura en ocho
- es ocho
- fr figure huit
- en figure eight
- en figure eight twirl
05 Twirling
Definición
Material de contacte en què el twirler fa rodar el bastó amb els dits de manera que descrigui en l'aire un dibuix en forma de vuit.
Nota
- Són vuits el vuit horitzontal i el vuit vertical.
vuit
vuit
05 Twirling
- ca vuit vertical, n m
- ca vuit, n m sin. compl.
- fr figure huit verticale
- en airplane
- en vertical figure eight
05 Twirling
Definición
Vuit en què el twirler fa rodar el bastó verticalment, primer per davant del cos i després pel costat.
vuit a la italiana
vuit a la italiana
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca vuit a la italiana, n m
- es ocho a la italiana
- fr armement à l'italienne
- fr huit à l'italienne
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definición
Bot de punta per a vuit remers muntat de manera que dos portants correlatius, generalment el quart i el cinquè, són a la mateixa banda.
vuit amb timoner
vuit amb timoner
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca vuit amb timoner, n m
- ca vuit, n m sin. compl.
- es ocho
- es ocho con timonel
- fr huit barré
- fr huit de pointe avec barreur
- fr huit en pointe avec barreur
- fr huit rameurs en pointe avec barreur
- en coxed eights
- en eight oars with coxswain
- en eights
- sbl 8+
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definición
Modalitat de rem en punta que es practica amb un outrigger d'una eslora d'uns 17,5 m i un pes mínim de 93 kg, tripulat per vuit remers i un timoner.
vuit horitzontal
vuit horitzontal
05 Twirling
- ca vuit horitzontal, n m
- es ocho horizontal
- fr figure huit horizontale
- en box
05 Twirling
Definición
Vuit en què el twirler fa rodar el bastó horitzontalment, primer per sobre del cap i després per sota del braç, partint de l'altura del pit.
vuit vertical
vuit vertical
05 Twirling
- ca vuit vertical, n m
- ca vuit, n m sin. compl.
- fr figure huit verticale
- en airplane
- en vertical figure eight
05 Twirling
Definición
Vuit en què el twirler fa rodar el bastó verticalment, primer per davant del cos i després pel costat.
vuitena
vuitena
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca posició de vuitena, n f
- ca vuitena, n f sin. compl.
- es octava
- es posición de octava
- fr octave
- fr position d'octave
- en octave
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
Posició d'esgrima exclusiva de floret i espasa, consistent a tancar la línia baixa externa amb la fulla de l'arma i posar la punta més avall que la mà armada, en supinació.
vuitens de final
vuitens de final
01 Conceptes generals de l'esport
- ca vuitens de final, n m pl
- es octavos de final
- fr huitième de finale
- en eighth of finals
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Fase d'una competició consistent en l'enfrontament de setze esportistes o equips en vuit aparellaments per a determinar la classificació dels guanyadors per als quarts de final.
Nota
- Els esportistes o equips que disputen uns vuitens de final procedeixen dels setzens de final.
vuitmil
vuitmil
18 Muntanyisme
- ca vuitmil, n m
- es ochomil, n m
18 Muntanyisme
Definición
Cim de més de vuit mil metres d'altitud.
Nota
- En català, el plural és vuitmils.
